傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

一朝哭都市,淚盡歸田畝。

唐代 / 元結(jié)
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代元結(jié)的《農(nóng)臣怨》

農(nóng)臣何所怨,乃欲干人主。

不識天地心,徒然怨風(fēng)雨。

將論草木患,欲說昆蟲苦。

巡回宮闕傍,其意無由吐。

一朝哭都市,淚盡歸田畝。

謠頌若采之,此言當(dāng)可取。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.duncanbcholidayhome.com]

農(nóng)民因?yàn)?zāi)難頻繁生活艱苦要向君主申訴,他們不知上天意志,徒然埋怨風(fēng)不調(diào)雨不順。田里莊稼歉收,蟲害又很嚴(yán)重。當(dāng)朝言路閉塞無處申述,只好來到京城,徘徊在宮闕門外,也無法見到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,淚水都哭干了才回到鄉(xiāng)里。但愿我的這首詩能被朝廷采詩之官收集去,當(dāng)有助于皇帝了解民情,糾正時(shí)政之弊端。

注釋解釋

人主:古時(shí)專指一國之主,即帝王。

草木患、昆蟲苦:即莊稼歉收、昆蟲為害的情景。

無由:指沒有門徑和機(jī)會(huì)。

作者介紹

元結(jié) : 元結(jié)(719~772年),中國唐代文學(xué)家。字次山,號漫叟 、聱叟 。河南魯山人。天寶六載應(yīng)舉落第后,歸隱商余山。天寶十二載進(jìn)士及第。安祿山反,曾率族人避難猗玗洞 (今湖北大冶境內(nèi)),

元結(jié)的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

一朝哭都市,淚盡歸田畝。-原文翻譯-元結(jié)

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號