傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

風霜催臘盡,梅柳得春先。

明代 / 于謙
古詩原文
[挑錯/完善]

出自明代于謙的《除夕》

今宵是除夕,明日又新年。

爆竹驚殘夢,寒鐙照獨眠。

風霜催臘盡,梅柳得春先。

撫景情無限,那能不悵然。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 duncanbcholidayhome.com]

今晚就是除夕之夜,明天又是新的一年。

爆竹聲將我從夢中驚醒,只一盞寒燈獨自照著我入眠。

風霜催促著臘月盡快過去,梅花和柳樹最先知道春的消息。

看著這些景象心緒翻涌,哪里能做到心中不悵然失意。

注釋解釋

除夕:一年最后一天的夜晚。舊歲至此夕而除,次日即新歲,故稱。 晉 周處 《風土記》:“至除夕,達旦不眠,謂之守歲?!薄都魺粜略挕と礁5刂尽罚骸案耙谎斒浅?,君可于家專待。” 清 富察敦崇 《燕京歲時記·除夕》:“京師謂除夕為三十晚上。”

鐙:同“燈”,指油燈。

悵然:形容因不如意而不痛快的樣子。

作者介紹

于謙 : 于謙(1398年5月13日-1457年2月16日),字廷益,號節(jié)庵,官至少保,世稱于少保。漢族,明朝浙江承宣布政使司杭州錢塘縣人。因參與平定漢王朱高煦謀反有功,得到明宣宗器重,擔任明朝山西

于謙的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

風霜催臘盡,梅柳得春先。-原文翻譯-于謙

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號