傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

修竹多夾路,扁舟皆到門。

唐代 / 元結(jié)
古詩原文
[挑錯/完善]

出自 唐代《與瀼溪鄰里》

 

昔年苦逆亂,舉族來南奔。日行幾十里,愛君此山村。

峰谷呀回映,誰家無泉源。修竹多夾路,扁舟皆到門。

瀼溪中曲濱,其陽有閑園。鄰里昔贈我,許之及子孫。

我嘗有匱乏,鄰里能相分。我嘗有不安,鄰里能相存。

斯人轉(zhuǎn)貧弱,力役非無冤。終以瀼濱訟,無令天下論。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 duncanbcholidayhome.com]

瀼溪兩岸的水鄉(xiāng)在村莊大路小徑兩旁都長滿了修長的翠竹,它們正郁郁蔥蔥,繁茂生長。水鄉(xiāng)中河港縱橫,小舟可沿著彎彎曲曲的河溪,吱吱呀呀地一直劃到每家的大門口。詩句描繪出瀼溪水鄉(xiāng)的迷人風(fēng)景,如一幅色調(diào)清麗明快的風(fēng)俗畫,具有一種淡雅的美感。詩句淺顯質(zhì)樸,真切動人。

注釋解釋

瀼溪,今江西瑞昌境內(nèi)。《九江府志》“瀼溪,在瑞昌縣南五十步,唐元結(jié)嘗居寓此”。

《修竹多夾路,扁舟皆到門。》古詩句出處:唐·元結(jié)《與瀼溪鄰里》

作者介紹

元結(jié) : 元結(jié)(719~772年),中國唐代文學(xué)家。字次山,號漫叟 、聱叟 。河南魯山人。天寶六載應(yīng)舉落第后,歸隱商余山。天寶十二載進(jìn)士及第。安祿山反,曾率族人避難猗玗洞 (今湖北大冶境內(nèi)),

元結(jié)的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

修竹多夾路,扁舟皆到門。-原文翻譯-元結(jié)

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號