傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫。

宋代 / 歐陽修
古詩原文
[挑錯/完善]

出自 宋代 歐陽修 《采桑子·殘霞夕照西湖好》

 

殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫。

西南月上浮云散,軒檻涼生。蓮芰香清。水面風(fēng)來酒面醒。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.duncanbcholidayhome.com]

西湖風(fēng)光好,你看那夕陽映著晚霞的暮色,岸上的花塢,長滿水草的小洲一片橙紅。寬廣的湖面波平似鏡,小船橫靠在那靜寂無人的岸邊。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的欄桿邊上涼風(fēng)習(xí)習(xí),帶來了陣陣蓮荷清香。這拂水的涼風(fēng),吹醒了游人的酒意。

注釋解釋

西湖:指潁州西湖。

塢:湖岸凹入處。

?。核兄?。

軒檻:長廊前木欄干。

芰:即菱。

創(chuàng)作背景

此詞為作者于熙寧五年(1072)退居潁州時所作。

作者介紹

歐陽修 : 歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文

歐陽修的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

殘霞夕照西湖好,花塢蘋汀,十頃波平,野岸無人舟自橫。-原文翻譯-歐陽修

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號