傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

折桂令·擬張鳴善

元代 / 倪瓚
古詩原文
[挑錯/完善]

草茫茫秦漢陵闕,世代興亡,卻便似月影圓缺。山人家堆案圖書,當(dāng)窗松桂,滿地薇蕨。

侯門深何須刺謁?白云自可怡悅。到如何世事難說,天地間不見一個英雄,不見一個豪杰!

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 duncanbcholidayhome.com]

秦漢的帝王墳?zāi)挂呀?jīng)埋在茫茫草野之下。那以后歷代江山易主,就像天邊的月亮?xí)r圓時缺那樣迅速變幻,司空見慣。我家里堆的是書畫,窗前栽的是松桂,滿地長的是薇蕨。

侯門深似海,何必去拜訪呢,白云自有自己的快樂。到如今世事依然不堪??疵CL斓刂g,竟見不到一個英雄,一個豪杰。

注釋解釋

擬:模擬。張鳴善;元代后期散曲作家。此曲從內(nèi)容看,可能是模仿張鳴善《水仙子·譏時》。

陵闕:指帝王的墳?zāi)埂?/p>

山人家:山居的人,作者自稱。堆案圖書:形容藏書豐富。案,桌子。

薇蕨:皆草本植物。伯夷、齊叔不食周粟,隱居首陽山、采薇而食。后世以“薇蕨”為隱者之糧。

侯門:泛指官宦顯貴人家。刺謁:求見、拜訪。刺,類似后來的名片。

作者介紹
[挑錯/完善]

倪瓚 : 倪瓚(1301~1374),元代畫家、詩人。初名珽,字泰宇,后字元鎮(zhèn),號云林子、荊蠻民、幻霞子等。江蘇無錫人。家富,博學(xué)好古,四方名士常至其門。元順帝至正初忽散盡家財,浪跡太湖一帶...[詳細(xì)]

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

折桂令·擬張鳴善古詩原文翻譯-倪瓚

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號