傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“鄰父有與人鄰者,有枯梧樹”文言文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

枯梧樹

鄰父有與人鄰者,有枯梧樹,其鄰之父言梧樹之不善也,鄰人遽閥之,鄰父因請而以為薪。其人不說曰:“鄰者若此其險也,豈可為之鄰哉!”此有所宥也,夫請以為薪與弗請,此不可以疑枯梧樹之善與不善也。

句子翻譯

那老者說那棵死梧樹不吉利,鄰居就馬上把樹砍了,老者就請求給他當(dāng)柴火

翻譯:

有一位老者與人為鄰,有一棵枯死的梧樹,那老者說那棵死梧樹不吉利,鄰居就馬上把樹砍了,老者就請求給他當(dāng)柴火。那鄰居很不高興說了:“做鄰居的這么陰險,怎么能做鄰居??!”這是太過狹隘了,要和不要枯樹當(dāng)柴火,這一點不能懷疑枯梧樹吉利還是不吉利。

關(guān)鍵詞:“鄰父有與人鄰者,有枯梧樹”文言文翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“鄰父有與人鄰者,有枯梧樹”文言文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號