傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,猶蒙矜育”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,猶蒙矜育,況臣孤苦,特為尤甚。且臣少仕偽朝,歷職郎署,本圖宦達(dá),不矜名節(jié)。今臣亡國(guó)賤俘,至微至陋。過(guò)蒙拔擢,寵命優(yōu)渥,豈敢盤桓,有所希冀。但以劉日薄西山,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕。臣無(wú)祖母,無(wú)以至今日;祖母無(wú)臣,無(wú)以終余年。母孫二人,更相為命,是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn)。臣密今年四十有四,祖母劉今年九十有六,是臣盡節(jié)于陛下之日長(zhǎng),報(bào)劉之日短也。烏鳥(niǎo)私情,愿乞終養(yǎng)。臣之辛苦,非獨(dú)蜀之人士及二州牧伯所見(jiàn)明知,皇天后土,實(shí)所共鑒。愿陛下矜憫愚誠(chéng),聽(tīng)臣微志。庶劉僥幸,卒保馀年,臣生當(dāng)隕首,死當(dāng)結(jié)草。臣不勝犬馬怖懼之情,謹(jǐn)拜表以聞。

19.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是

A.凡在故老,猶蒙矜:自夸。

B.歷職郎署,本宦達(dá)圖:希圖,謀取。

C.寵命優(yōu)渥,豈敢盤桓盤桓:猶疑不決。

D.劉僥幸,卒保余年庶:或許。

20.對(duì)下列各組句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的意義和用法判斷正確的一項(xiàng)是

①是臣盡節(jié)陛下之日長(zhǎng)②州司臨門,急星火

③伏惟圣朝孝治天下④臣供養(yǎng)無(wú)主,辭不赴命

A.兩個(gè)“于”字不同,兩個(gè)“以”字相同。

B.兩個(gè)“于”字不同,兩個(gè)“以”字也不同。

C.兩個(gè)“于”字相同,兩個(gè)“以”字不同。

D.兩個(gè)“于”字相同,兩個(gè)“以”字也相同。

21.下列對(duì)文章的分析,不正確的一項(xiàng)是

A.李密在年輕時(shí)就在蜀漢做官,自陳宦歷,稱頌君恩,表明辭職與“名節(jié)”無(wú)關(guān),以求皇帝諒解。

B.文字融入了作者強(qiáng)烈的感情,在述說(shuō)自己和祖母相依為命的深厚親情時(shí),是通過(guò)敘事來(lái)表達(dá)的。

C.作者在文中將孝情一瀉到底,沒(méi)有用理性對(duì)感情加以節(jié)制,使孝情在不同的層次中,不同的前提下出現(xiàn)。

D.對(duì)仗工整的對(duì)偶句式,鏗鏘有力,感情熱切,具有說(shuō)服力;運(yùn)用了“烏鳥(niǎo)”“結(jié)草”等故事來(lái)增加文章的感染力和說(shuō)服力。

22.李密在《陳情表》的最后兩段的重點(diǎn)落在辭官養(yǎng)親上,是從哪幾個(gè)角度來(lái)展開(kāi)的?請(qǐng)用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言寫出來(lái)。(4分)

23.把文言文閱讀材料中劃?rùn)M線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

⑴但以劉日薄西山,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕。(4分)

⑵母孫二人,更相為命,是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn)。(3分)

⑶愿陛下矜憫愚誠(chéng),聽(tīng)臣微志。(3分)

參考答案

19.A

20.B

21.C

22.①抓住晉“以孝治天下”的大理,解釋自己應(yīng)得到同情;②自陳宦歷,稱頌君恩,標(biāo)明辭職與“名節(jié)”無(wú)關(guān),以求皇帝諒解;③正面陳述劉之現(xiàn)狀,是“不能廢遠(yuǎn)”的唯一原因;④用自己的年齡與祖母的年齡對(duì)比,表達(dá)“盡節(jié)日長(zhǎng),盡孝日短”,進(jìn)一步讓皇帝消除疑慮。

23.

⑴只因?yàn)樽婺竸⑹弦咽俏魃铰淙盏臉幼?,氣息微弱,生命垂危,朝不保夕?p> ⑵我們祖孫二人,相依為命,正是因?yàn)檫@種感情讓我實(shí)在是不忍廢止奉養(yǎng)祖母而遠(yuǎn)離。

⑶希望陛下能憐恤我愚昧至誠(chéng)的心,滿足臣下我一點(diǎn)小小的心愿。

【解析】

19.

試題分析:矜:憐惜,哀憐。近幾年文言文考查都堅(jiān)持“課外材料考課內(nèi)”這一原則,即考查的語(yǔ)段和內(nèi)容是學(xué)生陌生的,但知識(shí)點(diǎn)卻是課內(nèi)的,可從學(xué)過(guò)的文言篇目或熟知的成語(yǔ)典故中找到相關(guān)依據(jù)。因此考生拿到考題時(shí)要運(yùn)用聯(lián)想,聯(lián)想已學(xué)過(guò)的課文、現(xiàn)代漢語(yǔ)雙音節(jié)詞和成語(yǔ),注意古代漢語(yǔ)中通假字、偏義復(fù)詞、一詞多義、古今異義四種情況。

考點(diǎn):理解常見(jiàn)文言實(shí)詞在文中的含義。能力層級(jí)為理解B。

20.

試題分析:于:向/比;以:用/因?yàn)?。本題是對(duì)高中文言虛詞的考查,綜觀近幾年的高考試題,從總體來(lái)說(shuō),著眼于應(yīng)用,不直接考語(yǔ)法,題型都是客觀選擇題;為降低難度,同時(shí)也是為了貼近中學(xué)教學(xué)實(shí)際,內(nèi)容都是課內(nèi)課外相結(jié)合,要求考生辨析加點(diǎn)虛詞用法的異同。根據(jù)2007年新課標(biāo)考綱的相關(guān)表述,常見(jiàn)的虛詞共有以下18個(gè):而、何、乎、乃、其、且、若、所、為、焉、也、以、因、于、與、則、者、之。其中“因、以、于、則、之、乃、且、而”尤受高考命題人青睞,是歷年高考試卷中的“老面孔”。本題的解答策略一般有以下幾個(gè):一、詞性界定法,根據(jù)上下文的語(yǔ)境,只要能推斷出其詞性不一樣,那么,其用法肯定也不同。二、數(shù)學(xué)代入法,即把題中的某一個(gè)字的釋義代入到另一句中去驗(yàn)證,看是否能表達(dá)清楚,符合文意。三、語(yǔ)法切入法,從語(yǔ)法結(jié)構(gòu)角度切入是解答文言實(shí)詞題常用的方法,其實(shí)該法對(duì)解答文言虛詞題也同樣適用。四、語(yǔ)境推斷法,語(yǔ)句的整體意義實(shí)際上限制了某個(gè)虛詞的意義和用法,因此考生也可根據(jù)具體的上下文來(lái)進(jìn)行判斷。五、標(biāo)志識(shí)別法,有些虛詞是構(gòu)成特殊文言句式的標(biāo)志詞,如能記住教材中出現(xiàn)的一些有代表性的特殊文言句式,可幫助你快速答題。綜上所述,在解答虛詞辨析題時(shí),如能輔之以技巧,的確有事半功倍之效。當(dāng)然,要想攻克文言堡壘,冰凍三尺,非一日之寒,還是要靠平時(shí)的日積月累。

考點(diǎn):理解常見(jiàn)文言虛詞在文中的意義和用法。能力層級(jí)為理解B。

21.

試題分析:“沒(méi)有用理性對(duì)感情加以節(jié)制”錯(cuò)誤,《陳情表》是用理性對(duì)感情進(jìn)行節(jié)制

考點(diǎn):歸納內(nèi)容要點(diǎn),概括中心意思。能力層級(jí)為分析綜合C。

22.

試題分析:本題屬于概括文章內(nèi)容。回答時(shí)可從文中語(yǔ)句“伏惟圣朝以孝治天下”、“且臣少仕偽朝,歷職郎署,本圖宦達(dá),不矜名節(jié)”、“但以劉日薄西山,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕”、“臣密今年四十有四,祖母劉今年九十有六,是臣盡節(jié)于陛下之日長(zhǎng),報(bào)劉之日短也”可總結(jié)得出答案要點(diǎn)?;卮鸫祟愒囶}一定要注意文中具有總領(lǐng)意義的語(yǔ)句。

考點(diǎn):歸納內(nèi)容要點(diǎn),概括中心意思。能力層級(jí)為分析綜合C。

23.

試題分析:本題首先要找出關(guān)鍵字(重要實(shí)詞和虛詞)或句式進(jìn)行翻譯,一般為直譯,除一些帶有比喻性的詞語(yǔ)然后再整體翻譯,并按現(xiàn)代漢語(yǔ)的規(guī)范,達(dá)到詞達(dá)句順。

考點(diǎn):理解并翻譯文中的句子。能力層級(jí)為理解B。

參考譯文

我俯伏思量晉朝是用孝道來(lái)治理天下的,凡是年老而德高的舊臣,尚且還受到憐憫?zhàn)B育,何況我的孤苦程度更為嚴(yán)重呢。況且我年輕的時(shí)候曾經(jīng)做過(guò)蜀漢的官,擔(dān)任過(guò)郎官職務(wù),本來(lái)就希望做官顯達(dá),并不顧惜名聲節(jié)操?,F(xiàn)在我是一個(gè)低賤的亡國(guó)俘虜,十分卑微淺陋,受到過(guò)分提拔,恩寵優(yōu)厚,怎敢猶豫不決而有非分的企求呢?只是因?yàn)樽婺竸⑹蠅勖磳⒔K了,氣息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎樣。臣下我如果沒(méi)有祖母,就沒(méi)有今天的樣子;祖母如果沒(méi)有我的照料,也無(wú)法度過(guò)她的余生。我們祖孫二人,互相依靠而維持生命,因此我的內(nèi)心不愿廢止奉養(yǎng),遠(yuǎn)離祖母。

臣下我現(xiàn)在的年齡四十四歲了,祖母現(xiàn)在的年齡九十六歲了,臣下我在陛下面前盡忠盡節(jié)的日子還長(zhǎng)著呢,而在祖母劉氏面前盡孝盡心的日子已經(jīng)不多了。我懷著烏鴉反哺的私情,乞求能夠準(zhǔn)許我完成對(duì)祖母養(yǎng)老送終的心愿。我的辛酸苦楚,并不僅僅被蜀地的百姓及益州、梁州的長(zhǎng)官所親眼目睹、內(nèi)心明白,連天地神明也都看得清清楚楚。希望陛下能憐憫我愚昧誠(chéng)心,請(qǐng)?jiān)试S我完成臣下一點(diǎn)小小的心愿,使祖母劉氏能夠僥幸地保全她的余生。我活著應(yīng)當(dāng)殺身報(bào)效朝廷,死了也要結(jié)草銜環(huán)來(lái)報(bào)答陛下的恩情。臣下我懷著牛馬一樣不勝恐懼的心情,恭敬地呈上此表來(lái)使陛下知道這件事。

《陳情表》為西晉李密寫給晉武帝的奏章。文章敘述祖母撫育自己的大恩,以及自己應(yīng)該報(bào)養(yǎng)祖母的大義;除了感謝朝廷的知遇之恩以外,又傾訴自己不能從命的苦衷,真情流露,委婉暢達(dá)。該文被認(rèn)定為中國(guó)文學(xué)史上抒情文的代表作之一,有“讀諸葛亮出師表》不流淚不忠,讀李密《陳情表》不流淚者不孝”的說(shuō)法。

晉武帝征召李密為太子洗馬,李密不愿應(yīng)詔,就寫了這篇申訴自己不能應(yīng)詔的苦衷的表文。文章從自己幼年的不幸遭遇寫起,說(shuō)明自己與祖母相依為命的特殊感情,敘述委婉,辭意懇切,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔生動(dòng),富有表現(xiàn)力與強(qiáng)烈的感染力。相傳晉武帝看了此表后很受感動(dòng),特賞賜給李密奴婢二人,并命郡縣按時(shí)給其祖母供養(yǎng)。

關(guān)鍵詞:“伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,猶蒙矜育”

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日陳經(jīng)邦 陳道復(fù) 樊須 原憲 謝鐸 朱松 鴻圖華構(gòu) 捏怪排科 蜂合豕突 河漢吾言 立地生根 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首贈(zèng)汪倫 智子疑鄰 芙蓉樓送辛漸 舟夜書(shū)所見(jiàn) 陶侃惜谷 大道之行也 扣門無(wú)犬吠,欲去問(wèn)西家。 應(yīng)是母慈重,使?fàn)柋蝗巍?/a> 八月長(zhǎng)江萬(wàn)里晴,千帆一道帶風(fēng)輕。 山徑之蹊間,介然用之而成路。為間不用,則茅 棲霞山裂;沂水陷穴,廣數(shù)畝。 君獨(dú)不見(jiàn)長(zhǎng)城下,死人骸骨相撐拄。

“伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,猶蒙矜育”閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)