漢武帝元封二年。初,全燕之世,嘗略屬真番、朝鮮,為置吏,筑障塞。秦滅燕,屬遼東外徼。燕人衛(wèi)滿亡命,聚黨千余人,椎髻、蠻夷服,而東走出塞,渡溫水,居秦故空地上下障,稍役屬真番、朝鮮蠻夷及燕亡命者王之,都王險①。傳子至孫右渠,所誘漢亡人滋多,又未嘗入見天子;辰國欲上書見天子,又雍閼不通。是歲,漢使涉何誘諭右渠,終不肯奉詔。秋,上募天下死罪為兵,遣樓船將軍楊仆從齊浮渤海,左將軍荀彘出遼東,以討朝鮮。
樓船將軍將齊兵七千人先至王險。右渠城守,樓船軍敗散,遁山中十余日,稍求退散卒,復聚。左將軍擊朝鮮浿水西軍,未能破。天子為兩將未有利乃使衛(wèi)山因兵威往諭右渠右渠見使者頓首謝:“愿降,恐兩將詐殺臣。今見信節(jié),請復降。”遣太子入謝,獻馬五千匹,及饋軍糧。人眾萬余,持兵,方渡浿水,使者及左將軍疑其為變,謂太子:“已服降,宜令人毋持兵。”太子亦疑使者左將軍詐殺之,遂不渡浿水,復引歸。山還報天子,天子誅山。
左將軍破浿水上軍,乃前至城下,圍其西北。樓船亦往會,居城南。右渠遂堅守城,數月未能下。左將軍急擊之,朝鮮大臣乃陰間使人私約降樓船,往來言,尚未肯決。左將軍數與樓船期戰(zhàn),樓船欲就其約,不會。左將軍心意樓船前有失軍罪,今與朝鮮私善而又不降,疑其有反計,未敢發(fā)。天子以兩將圍城乖異,兵久不決,使?jié)咸毓珜O遂往正之,有便宜得以從事。遂至,左將軍曰:“朝鮮當下,久之不下者,樓船數期不會。”具以素所意告,曰:“今如此不取,恐為大害。”遂亦以為然,乃以節(jié)召樓船將軍入左將軍營計事,即命左將軍魔下執(zhí)樓船將軍,并其軍。
左將軍已并兩軍,即急擊朝鮮。朝鮮相路人、相韓陰、尼溪相參、將軍王唊相與謀曰:“始欲降樓船,樓船今執(zhí),獨左將軍并將,戰(zhàn)益急,恐不能與戰(zhàn),王又不肯降。”陰、唊、路人皆亡降漢。夏,尼溪參使人殺朝鮮王右渠來降。以故遂定朝鮮。
(節(jié)選自《通鑒紀事本末·武帝擊朝鮮》)
【注】①王險:地名。
10. 文中畫波浪線的部分有三處需要斷句,請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑。
天子為兩將A未有利B乃使衛(wèi)山C因兵威D往E諭右渠F右渠見使者G頓首H謝
11. 下列對文中加點的詞語及相關內容的解說,不正確的一項是( )
A. 漢武帝,“漢”代表朝代,“武”是謚號,指他在位時大舉用兵擊敗周邊民族,有所建樹。
B. 蠻夷,古代泛指華夏民族以外的其他民族,包括南蠻、北狄、西戎和東夷。
C. 頓首,此處是古代的一種交際禮儀。跪拜禮之一,為正拜,以頭叩地稍作停留再起。
D. 相與,文中是“一起”的意思,與“夫人之相與,俯仰一世”的“相與”含義不同。
12. 下列對原文有關內容的概述,不正確的一項是( )
A. 起初,在戰(zhàn)國時代燕國強盛的時候,曾占據真番郡、朝鮮為屬地,并在那里設官吏,修筑軍事要塞。
B. 衛(wèi)山前往朝鮮勸降后,右渠準備派遣太子到漢朝謝罪,獻出五千匹馬,為漢軍提供軍糧。
C. 衛(wèi)山和左將軍擔心會發(fā)生變故,建議朝鮮王太子不要帶著士兵,朝鮮太子最終不肯渡過識水。
D. 荀彘多次與楊仆商議會戰(zhàn)的日期,楊仆想趕快與朝鮮達成歸降的約定,所以不與荀彘軍會合。
13. 把下列句子翻譯成現代漢語。
(1)稍役屬真番、朝鮮蠻夷及燕亡命者王之,都王險。
(2)駝業(yè)種樹,凡長安豪富人為觀游及賣果者,皆爭迎取養(yǎng)。
14. 漢武帝一生征伐不斷,請結合文本概括他為何要平定朝鮮。
【答案】
10. BFG 11. C 12. C
13. (1)逐漸役使直番、朝鮮的蠻夷部族和從燕國逃到這里的人,在他們中稱王,在王險建都。
(2)橐駝以種樹為業(yè),凡是長安經營觀賞游覽的和賣果子的豪富人,都爭相迎接供養(yǎng)他。
14. ①衛(wèi)右渠不朝見漢朝的天子; ②朝鮮阻隔了辰國國王上書漢朝覲見天子; ③漢朝派使臣涉何前去勸誘朝鮮王,但他終究不肯接受漢朝的詔令。
【解析】
【10題詳解】
本題考查學生文言文的斷句能力。
句意:漢武帝認為兩位將軍未能勝利,又派衛(wèi)山前往朝鮮,讓他憑借軍隊的威勢勸諭衛(wèi)右渠歸順。衛(wèi)右渠會見漢朝的使者,叩頭道歉說。
“天子為兩將未有利”中“兩將未有利”是主謂短語充當句子的賓語,在“兩將未有利”后面即B處斷開。
“右渠見使者”主謂賓齊全,句意完整,在前后斷開,即在FG處斷開。
故在BFG處斷開。
【11題詳解】
本題考查學生識記文化常識和理解文言實詞的能力。
C.“以頭叩地稍作停留再起”說法錯誤,頓首是以頭叩地即舉而不停留,稽首的意思才是頭觸碰在地上且停留一會兒。
D.正確。“夫人之相與,俯仰一世”的“相與”是“相互交往”的意思,含義不同。句意:朝鮮的丞相路人、韓陰、尼溪相參、將軍王唊一起商議說。/人與人相互交往,很快便度過一生。
故選C。
【12題詳解】
本題考查學生概括分析文章內容的能力。
C.“建議朝鮮王太子不要帶著士兵”錯,原文中“持兵”的“兵”是兵器;所以原文的意思是不要帶著兵器,前文中也有“人眾萬余,持兵”,所以“兵”不應翻譯成“士兵”。
故選C。
【13題詳解】
本題考查學生理解并翻譯文中的句子的能力。
(1)“稍”,逐漸;“役屬”,使隸屬于己而役使之;“王”,稱王;“都王險”,省略句、狀語后置句,正常語序為“(于)王險都”,在王險建都。
(2)“業(yè)”,以……為業(yè);“凡長安豪富人為觀游及賣果者”,定語后置句,正常語序為“凡長安為觀游及賣果(之)豪富人”,凡是長安經營觀賞游覽的和賣果子的豪富人;“迎”,迎接;“取養(yǎng)”,雇用。
【14題詳解】
本題考查學生篩選并整合文中信息的能力。
結合“傳子至孫右渠,所誘漢亡人滋多,又未嘗入見天子”可知衛(wèi)右渠不朝見漢朝的天子;
結合“辰國欲上書見天子,又雍閼不通”可知朝鮮阻隔了辰國國王上書漢朝覲見天子;
結合“是歲,漢使涉何誘諭右渠,終不肯奉詔”漢朝派使臣涉何前去勸誘朝鮮王,但他終究不肯接受漢朝的詔令。
參考譯文:
漢武帝元封二年(前109年)。起初,在戰(zhàn)國時代燕國強盛的時候,曾占據真番郡、朝鮮為屬地,并在那里設官吏,修筑軍事要塞。秦國滅掉燕國之后,真番、朝鮮都屬遼東郡外部邊界。燕國人衛(wèi)滿逃亡聚集親信一千多人,將頭發(fā)結成椎形的髻,身穿蠻夷服裝,向東逃出邊塞,渡過浿水,占據秦時原來的空地,逐漸役使真番、朝鮮的蠻夷部族和從燕國逃到這里的人,將他們全都歸到自己的統(tǒng)治之下,建都王險。王位傳給他的兒子,后又傳到他的孫子衛(wèi)右渠時,從漢朝招誘逃亡來的人增多,而衛(wèi)右渠卻從來沒朝見過漢朝的天子;辰國國王想上書漢朝覲見天子,又因朝鮮的阻隔難以通行。這一年,漢朝派使臣涉何前去勸誘朝鮮王衛(wèi)右渠,但衛(wèi)右渠終究不肯接受漢朝的詔令。漢武帝元封二年(前109年),秋季,漢武帝下令招募天下犯了死罪的人入伍從軍,派樓船將軍楊仆率領,從齊國出發(fā),渡過渤海,左將軍荀彘從遼東郡出發(fā),去討伐朝鮮。
樓船將軍楊仆率領齊國七千人先到達王險。衛(wèi)右渠在城內防守,樓船軍被擊敗,士兵四處逃散,逃到深山中十多天,后來慢慢找回潰散的士兵,重新聚集起來。左將軍荀彘率軍攻打朝鮮浿水西部的軍隊,也沒能取勝。漢武帝認為兩位將軍未能勝利,又派衛(wèi)山前往朝鮮,讓他憑借軍隊的威勢勸諭衛(wèi)右渠歸順。衛(wèi)右渠會見漢朝的使者,叩頭道歉說:“我愿意投降,只擔心被兩位將軍欺詐,將我殺了?,F在見到漢朝天子的信節(jié),所以我再次請求投降。”右渠派太子到漢朝謝罪,并獻出馬五千匹,還為漢軍提供軍糧。朝鮮太子率領一萬多人的軍隊,手持武器正準備渡過浿水的時候,衛(wèi)山和左將軍擔心會發(fā)生變故,對朝鮮王太子說:“既然已經歸降,應該命令你的隨從人員不要攜帶武器。"太子也害怕衛(wèi)山和左將軍有欺詐要謀殺他,于是不肯渡過浿水,帶人返回王險城。衛(wèi)山回朝報告了漢武帝,漢武帝便誅殺了衛(wèi)山。
左將軍荀彘攻破浿水上的朝鮮敵軍,于是便向前推進,直到王險城下,包圍城的西北面。樓船將軍楊仆也率軍趕來會合,屯駐在城南。朝鮮王衛(wèi)右渠堅守城池,漢軍經數月沒能攻下。左將軍緊急進攻,朝鮮大臣便私下派人與楊仆商議投降事宜,正在往來磋商,但沒有做最后的決定。荀彘多次與楊仆商議會戰(zhàn)的日期,楊仆想趕快與朝鮮達成歸降的約定,所以不與荀彘軍會合。左將軍認為楊仆以前有軍敗的過失,現在又私下與朝鮮相友好,朝鮮又不投降,所以懷疑楊仆有反叛的計謀,只是還不敢發(fā)動。漢武帝認為兩位將軍在圍城后不能團結一致,使王險城久攻不下,便派濟南太守公孫遂前往調查糾正,并授權他遇事可隨機從事。公孫遂到達朝鮮,左將軍報告說:“朝鮮早就該攻下,所以拖了這么久沒攻下,是因樓船將軍幾次不能如期會合。”他還把平時對楊仆的懷疑一同向公孫遂做了匯報,并且說:“如果現在不把他拿下,恐怕會釀成大禍。”公孫遂認為他說得有道理,便用符節(jié)召楊仆到荀彘軍營議事,立即命令左將軍的武士將楊仆逮捕,兼并了他所屬的部隊。
左將軍荀彘合并兩軍之后,立即加緊對朝鮮發(fā)動進攻。朝鮮的丞相路人、韓陰、尼溪相參、將軍王唊一起商議說:“當初我們想向樓船將軍投降,如今樓船將軍被捕,兩軍都由左將軍指揮,對我們的攻擊越來越急,恐怕抵擋不住,而國王又不肯向荀彘投降。”于是韓陰、王唊、路人都逃向漢軍投降了。夏季,尼溪相參派人殺了朝鮮國王衛(wèi)右渠后也來投降,漢朝平定朝鮮。
關鍵詞:文言文,閱讀答案