傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《夔有一足》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

夔有一足

哀公問于孔子曰:"吾聞夔一足,信乎?"曰:"夔,人也,何故一足?彼其無他異,而獨通于聲。堯曰:'夔一而足矣。'使為樂正。故君子曰:'夔有一足。'非一足也。'"

――《韓非子

注:

夔,是我國見諸記載的最早的音樂家。

樂正:古代官名,負責(zé)音樂事務(wù)地位的官員

為:作;擔(dān)任

(1)解釋下面加點詞。

①吾聞夔一足,信乎?( ) ②而獨通于聲( )

(2)翻譯下面句子。

故君子曰:"夔有一足。"非一足也。

(3)從某一個角度概括這則寓言的思想意義。

參考答案

(1)①真實,確實。②只是。

(2)有像夔這樣一個人就足夠了。’不是只有一只腳啊

(3)不能斷章取義。

譯文:

魯國的國君魯哀公問孔子說:"我聽說夔這個人只有一只腳,這是真的嗎?"孔子回答說:"夔,他是個人,怎么會一只腳?這個人沒有什么不同的地方,就只是精通音律。堯說:'有夔一個人就足夠了。'指派他當了樂正(官名)。因此對有學(xué)識的人的作用給以很高的評價說:'有像夔這樣一個人就足夠了。'不是一只腳啊。'"

關(guān)鍵詞:夔有一足

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

《夔有一足》閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號