傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“夜縋而出,見秦伯”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

夜縋而出,見秦伯,曰:“秦、晉圍鄭,鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事。越國以鄙遠,君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰?鄰之厚,君之薄也。若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣,許君焦、瑕,朝濟而夕設(shè)版焉,君之所知也。夫晉,何厭之有?既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?闕秦以利晉,唯君圖之。”秦伯說,與鄭人盟。使杞子、逢孫、楊孫戍之,乃還。

子犯請擊之,公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知;以亂易整,不武。吾其還也。”亦去之。

(《燭之武退秦師》)

7. 下列各句中加點詞的解釋,錯誤的一項是(

A. 夜縋而出縋:用繩子拴著從城墻上下來

B. 敢以煩執(zhí)事執(zhí)事:辦事的官吏

C. 行李之往來,共其乏困行李:攜帶的物品

D. 闕秦以利晉,唯君圖之闕:使……缺,損害

8.分別比較下列每組句子中加點字的意思,對其判斷正確的一項是(

越國以鄙遠既東封鄭

敢以煩執(zhí)事又欲肆其西封

A. 兩個“以”相同,兩個“封”不同B. 兩個“以”不同,兩個“封”不同

C. 兩個“以”相同,兩個“封”相同D. 兩個“以”不同,兩個“封”相同

9. 對燭之武這個人物性格的分析評價,最恰當?shù)囊唤M是(

①懷才不遇,牢騷滿腹 ②能言善辯,智能過人③深明大義,顧全大局

④巧舌如簧,挑撥離間⑤無中生有,撥弄是非

A. ①③B. ②③C. ②④D. ③⑤

10. 下列敘述不符合文意的一句是(

A. 燭之武“夜縋而出”,說明當時鄭國的情況十分危急。

B. 從燭之武對形勢的分析中可知,晉國的實力與秦國的實力不相上下。

C. 晉侯為了報答秦伯,曾經(jīng)答應(yīng)過給秦國兩座城池。但是把城池劃過去后,就馬上修筑城池進行防御。

D. 從亡鄭于秦無益,說到秦、晉歷史關(guān)系,說到晉國滅鄭之后必然進犯秦國,步步深入,層層逼緊,句句打動對方,具有很強的說服力。

11、翻譯文言文劃橫線的句子。(3分)

越國以鄙遠,君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰?(2分)

夫晉,何厭之有?(1分)

參考答案

7. C (行李:出使的人)

8. B(第一個“以”,目的連詞,來;后一個為介詞,拿。前一個“封”為“使……成為疆界”,后一個為“疆界”。

9. B

10、C項中“把城池劃過去后”錯誤,晉惠公并未給秦伯土地。

11.參見譯文

二:

1、下列句子中加粗的“其”字用法完全不同于其他三項的是( )

A、以其無禮于晉

B、吾其還也

C、君知其難也

D、又欲肆其西封

2、下面加粗的“之”的用法歸類正確的一項是( )

①臣之壯也,猶不如人

②是寡人之過也

③鄰之厚,君之薄也

④行李之往來。共其乏困

⑤闕秦以利晉,唯君圖之

⑥微夫人之力不及此

A、①③④//②⑥//⑤

B、①②//③⑥//④⑤

C、①④//②③⑥//⑤

D、①⑤//②⑥//③④

3、下列句子中的加粗字的活用類型歸類正確的一項( )

①夜縋而出 ②與鄭人盟 ③君子死知己,提劍出燕京

④使使以聞大王 ⑤刑人如恐不勝 ⑥項伯殺人,臣活之

⑦頃之未發(fā),公子遲之 ⑧箕踞以罵 ⑨群臣怪之

A、①⑧//②⑤//③//④⑥//⑦⑨

B、①②⑧//⑤//③④⑥//⑦⑨

C、①②⑧//⑤//③⑦⑨//④⑥

D、①⑧//②⑤//④⑥//③⑦⑨

4、下面四個句子中,與“夫晉,何厭之有”句式一致的一項是( )

A、鄰之厚,君之薄也

B、噫,微斯人,吾誰與歸

C、以其無禮于晉

D、豎子不足與謀

5、翻譯語句。

(1)若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事。

(2)既東封鄭,又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?

參考答案

1、B

2、A

3、A

4、B

5、(1)假如滅掉鄭國對您有好處,怎么敢拿這件事來麻煩您?

(2)(晉國)在東邊吞并鄭國之后,又想擴張西邊的疆界,假如不損減秦國的(土地),將從哪里取得呢?

參考譯文

在夜晚(有人)用繩子(將燭之武)從城上放下去,見到了秦伯,燭之武說:“秦、晉兩國圍攻鄭國,鄭國已經(jīng)知道要滅亡了。假如滅掉鄭國對您有好處,怎敢冒昧地拿這件事情來麻煩您。越過鄰國把遠方的鄭國作為(秦國的)東部邊邑,您知道這是困難的,(您)為什么要滅掉鄭國而給鄰邦晉國增加土地呢?鄰國的勢力雄厚了,您秦國的勢力也就相對削弱了。如果您放棄圍攻鄭國而把它當作東方道路上接待過客的主人,出使的人來來往往,(鄭國可以隨時)供給他們?nèi)鄙俚臇|西,對您也沒有什么害處。而且您曾經(jīng)給予晉惠公恩惠,惠公曾經(jīng)答應(yīng)給您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡過黃河回國,晚上就修筑防御工事,這是您知道的。晉國,怎么會滿足呢?(現(xiàn)在它)已經(jīng)在東邊使鄭國成為它的邊境,又想要向西擴大邊界。如果不使秦國土地虧損,將從哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦國對晉國有利,希望您考慮這件事!”秦伯非常高興,就與鄭國簽訂了盟約。派遣杞子、逢孫、楊孫戍守鄭國,于是秦國就撤軍了。

晉大夫子犯請求出兵攻擊秦軍。晉文公說:“不行!假如沒有那個人(秦伯)的力量,我是不會到這個地步的。依靠別人的力量而又反過來損害他,這是不仁義的;失掉自己的同盟者,這是不明智的;用散亂(的局面)代替整齊(的局面),這是不符合武德的。我們還是回去吧!”晉軍也就離開了鄭國。

關(guān)鍵詞:“夜縋而出,見秦伯”閱讀答案及原文翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“夜縋而出,見秦伯”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號