傳播國學經典

養(yǎng)育華夏兒女

《隆中對》“自董卓已來,豪杰并起,跨州連郡者不可勝數”閱讀答案及譯文

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

亮答曰:“自董卓已來,豪杰并起,跨州連郡者不可勝數。曹操比于袁紹,則名微而眾寡,然操遂能克紹,以弱為強者,非惟天時,抑亦人謀也。今操已擁百萬之眾,挾天子而令諸侯,此誠不可與爭鋒。權據有江東,已歷三世,國險而民附,賢能為之用,此可以為援而不可圖也。荊州北據漢、沔,利盡南海,東連吳會,西通巴、蜀,此用武之國,而其主不能守,此殆天所以資將軍,將軍豈有意乎?益州險塞,沃野千里,天府之土,高祖因之以成帝業(yè)。劉璋暗弱,張魯在北,民殷國富而不知存恤。智能之士思得明君。將軍既帝室之胄,信義著于四海,總攬英雄,思賢如渴,若跨有荊、益,保其巖阻,西和諸戎,南撫夷越,外結好孫權,內修政理;天下有變,則命一上將將荊州之軍以向苑、洛,將軍身率益州之眾出于秦川,百姓孰敢不簞食壺漿以迎將軍者乎?誠如是,則霸業(yè)可成,漢室可興矣。”

【1】解釋下列詞語(4分)

①豪杰并起 ( ) ②此可以為援而不可圖 ( )

③利盡南海 ( ) ④民殷國富而不知存恤 ( )

【2】翻譯下列語句(4分)

A.然操遂能克紹,以弱為強者,非惟天時,抑亦人謀也。

譯文:

B.挾天子而令諸侯,此誠不可與爭鋒。

譯文:

【3】在諸葛亮的對策里,對不同的對象采取的對策不同。說說對下列對象所采取的對策分別是什么?(用原文回答)(4分)

①曹操:

②諸戎、夷越:

【4】諸葛亮替劉備策劃的最終目標是什么? (2分)

【5】在公眾眼里,諸葛亮是智慧的化身,歷來被人們所稱頌,有關他的典故、成語、名言警句以及俗語等還有很多,請列舉兩個。(4分)(不必每項都列出,只要寫出兩個即可)

參考答案

【1】①起兵、起事 ②圖謀 ③物資 ④愛撫、愛惜

【2】A曹操于是能夠戰(zhàn)勝袁紹,從弱小變?yōu)閺姶?,不僅是時機好,而且也是人的謀劃得當。

B挾持天子來命令諸侯各國,(我們)的確不能與之爭強奪勢。

【3】此誠不可與爭鋒 西和諸戎,南撫夷越

【4】霸業(yè)可成,漢室可興矣

【5】諸葛亮舌戰(zhàn)群儒,火燒赤壁,草船借箭;三個臭皮匠頂一個諸葛亮; 錦囊妙計

1.諸葛亮為劉備謀劃的最終目標是:____________。(用原文中的6字概括)

2.為了實現最終的戰(zhàn)略目標,諸葛亮認為應該采取哪些策略?

___________________

3.《三國演義》中“七擒孟獲”的故事,體現了諸葛亮在本文中提出的“____________”的思想。

4.諸葛亮在對前景的分析中,反復強調“人謀”的重要性,請從文中任舉一例說明。(可用文中原句回答)

_________________________

5.請聯系下面一段材料,談談“人謀”在現實生活中的意義。

賢才,國之寶也

詔曰:“賢才國之寶也。古圣王勞于求賢,若高宗之于傅說,文王之于姜尚。彼二君者,豈其智不足哉?顧皇皇(急切地)于版筑鼓刀之徒(筑墻和殺豬的人)者,蓋賢才不備,不足以為治。鴻鵠之能遠舉者,為其有羽翼也;蛟龍之能騰躍者,為其有鱗鬣也;人君之能致治者,為其賢人而為之輔也。”

參考答案

1.成霸業(yè),興漢室

2.(1)奪取荊、益二州,作為霸業(yè)的根基;

(2)外結孫權,內修政理,與西南少數民族和睦相處;

(3)聯吳抗曹,并從荊、益二州出兵。(意對即可)

3.西和諸戎,南撫夷越

4.(1)曹操:“非惟天時,抑亦人謀。”

(2)孫權:“國險而民附”、“賢能為之用”。

(3)劉備:“總攬英雄。”(意對即可)

5.人才是國家富強、事業(yè)興旺的重要保證。當今世界的競爭就是人才的競爭,因此,要善于發(fā)現人才,珍惜人才,用好人才。(意對即可)

參考譯文

諸葛亮回答道:“自董卓獨掌大權以來,各地豪杰同時起兵,占據州、郡的人數不勝數。曹操與袁紹相比,聲望小人又少,然而曹操最終之所以能打敗袁紹,憑借弱小的力量戰(zhàn)勝強大的原因,不僅依靠的是天時好,而且也是人的謀劃得當。現在曹操已擁有百萬大軍,挾持皇帝來號令諸侯,這確實不能與他爭強。孫權占據江東,已經歷三世了,地勢險要,民眾歸附,又任用了有才能的人,孫權這方面只可以把他作為外援,但是不可謀取他。荊州北靠漢水、沔水,一直到南海的物資都能得到,東面和吳郡、會稽郡相連,西邊和巴郡、蜀郡相通,這是大家都要爭奪的地方,但是它的主人卻沒有能力守住它,這大概是天拿它用來資助將軍的,將軍你可有占領它的意思呢?益州地勢險要,有廣闊肥沃的土地,自然條件優(yōu)越,高祖憑借它建立了帝業(yè)。劉璋昏庸懦弱,張魯在北面占據漢中,那里人民殷實富裕,物產豐富,劉璋卻不知道愛惜,有才能的人都渴望得到賢明的君主。將軍既是皇室的后代,而且聲望很高,聞名天下,廣泛地羅致英雄,思慕賢才,如饑似渴,如果能占據荊、益兩州,守住險要的地方,和西邊的各個民族和好,又安撫南邊的少數民族,對外聯合孫權,對內革新政治;一旦天下形勢發(fā)生了變化,就派一員上將率領荊州的軍隊直指中原一帶,將軍您親自率領益州的軍隊向秦川出擊,老百姓誰敢不用竹籃盛著飯食,用壺裝著酒來歡迎將軍您呢?如果真能這樣做,那么稱霸的事業(yè)就可以成功,漢室天下就可以復興了。”

關鍵詞:隆中對

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

《隆中對》“自董卓已來,豪杰并起,跨州連郡者不可勝數”閱讀答案及譯文

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號