傳播國學經典

養(yǎng)育華夏兒女

“先公四歲而孤,家貧無資”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

先公(指歐陽修)四歲而孤,家貧無資。太夫人以荻(與蘆葦相似的草本植物)地,教以書字。多誦古人篇章。使學為詩。及其稍長,而家無書讀,就閭里(街坊)士人家借而讀之,或因而抄錄。抄錄未畢,已能誦其書,以至晝夜忘寢食,唯讀書是務。自幼所作詩賦文字,下筆已如成人。

1.選出下列加粗字解釋有誤的一項( )

A.以荻畫地(以:用)

B.教以書字(書:寫)

C.使學為詩(為:作為)

D.及其稍長(及:等到)

2.歐陽修“自幼所作詩賦文字,下筆已如成人”的最根本原因是( )

A.歐陽修聰明過人

B.太夫人教子有方

C.閭里士人家慷慨借書

D.歐陽修刻苦攻讀

3.將下列語句翻譯成現代漢語。

(1)先公(指歐陽修)四歲而孤。

(2)唯讀書是務。

(3)多誦古人篇章。

參考答案

1.C

2.D

3.(1)歐陽修四歲時父親就去世了。

(2)只是致力讀書。(意對即可)

(3)多讀古人的文章

句子

1 教以書字——用這個辦法來教他寫字。

以:用……辦法。

書:寫。(詞類活用:名詞作動詞)

畢:完成,結束

2 或因而抄錄——有時借此機會抄錄下來。

或:有時。

因: 借:……機會。

3 唯讀書是務:只有讀書才是最重要的事

注釋:

2歐陽公:指歐陽修。歐陽修,北宋文學家,史學家。

3孤:幼年喪父。

4資:財務,錢財。

5太夫人:指歐陽修的母親。

6荻(dí):蘆葦桿。多年生草本植物,與蘆葦相似。

7以:用……辦法

8書:寫。

9 閭(lǘ)里:街坊,鄉(xiāng)里,民間。

10士人家:讀書人家

11或:有時。

12因: 借……機會。

13惟讀書是務:即“惟務讀書”。務,致力,從事。

14文字:文章

參考譯文

歐陽修四歲時父親就去世了,家境貧寒,沒有錢(可供他讀書)。他母親用蘆葦稈在沙地上寫字,教給他寫字。還教給他誦讀許多古人的篇章。讓(他)學習寫詩。到他年齡大些了,可是家里已沒有書可讀,他便到街坊讀書人家去借書來讀,有時接著進行抄寫。還未抄完,就已經能背誦文章,就這樣夜以繼日、廢寢忘食,只是致力讀書。從小寫的詩、賦文字,下筆就有成人的水平(那樣高了)。

啟示

歐陽修家里貧窮,但他依然刻苦學習的精神值得我們去學習。

關鍵詞:“先公四歲而孤,家貧無資”閱讀答案及原文翻

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

“先公四歲而孤,家貧無資”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號