傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

嶠,字巨山,趙州人閱讀答案解析與翻譯-2023年中考文言文

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

嶠,字巨山,趙州人。十五通五經(jīng),二十擢進(jìn)士,累遷為監(jiān)察御史。武后時(shí),同鳳閣鸞臺(tái)平章事。后因罪貶廬州別駕,卒。嶠富才思,有所屬綴①,人輒傳諷。明皇將幸蜀,登花萼樓,使樓前善《水調(diào)》者奏歌,歌曰:“山川滿目淚沾衣,富貴榮華能幾時(shí)?不見只今汾水上,唯有年年秋雁飛。”帝慘愴,移時(shí)顧侍者曰:“誰為此?”對(duì)曰:“故宰相李嶠之詞也。”帝曰:“真才子!”不待曲終而去。嶠前與王勃接,中與崔融齊名,晚諸人沒,為文章宿老,學(xué)者取法焉。今集五寸卷,《雜詠詩》十二卷,單題詩一百二十首,張方為注,傳于世。

(選自《唐才子傳》)

【注】①屬(zhǔ)綴:指寫作。②幸蜀:指安史之亂時(shí)唐玄宗(明皇)逃奔四川之事。

7. 根據(jù)要求,完成下列兩小題。

(1)解釋下列句中加點(diǎn)詞的意思。

①十五通五經(jīng)( ) ②唯有年年秋雁飛( )

③帝慘愴( ) ④為文章宿老( )

(2)下列句中加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是( )

A.故宰相李嶠之詞也 水陸草木之花(《愛蓮說》)

B.不待曲終而去 言和而色夷(《送東陽馬生序》)

C.學(xué)者取法焉 且焉置土石(《愚公移山》)

D.傳于世 萬鐘于我何加焉(《魚我所欲也》)

8. 用“/”標(biāo)出下面句子的兩處朗讀停頓。

中 與 崔 融 齊 名

9. 翻譯下列句子。

(1)嶠富才思,有所屬綴,人輒傳諷。

(2)使樓前善《水調(diào)》者奏歌。

10. 帝慨嘆李嶠為“真才子”,含義豐富,意味深長(zhǎng)。請(qǐng)結(jié)合全文,談?wù)勀愕睦斫狻?p>

【答案】

7. ①. 精通,通曉 ②. 只 ③. 悲傷 ④. 成為,成了 ⑤. A

8. 中/與崔融/齊名

9. (1)李嶠才思敏捷,他作有文章,常被人傳誦。

(2)讓樓前擅長(zhǎng)唱《水調(diào)》的人來演奏歌唱。

10. “真才子”是唐明皇夸贊李嶠的話;李嶠才思敏捷,文章被世人傳誦,且與文學(xué)大家崔融、蘇味道齊名,可見李嶠確實(shí)有才華,是真才子;安史之亂后,唐明皇“幸蜀”,境遇大變,由高高在上的帝王成了倉皇出逃之人,此時(shí)善《水調(diào)》者所歌李嶠之詞,符合唐明皇的心境,更是觸發(fā)了唐明皇的感慨;由此可以看出,李嶠的詩對(duì)生活的體驗(yàn)也是很深刻的,贏得了唐明皇的共鳴,所以“真才子”是唐明皇對(duì)李嶠的贊賞與肯定。

【解析】

【7題詳解】

(1)本題考查詞語解釋。

①句意:十五通曉五經(jīng);通:通曉;

②句意:只有秋雁年年從天上飛過;唯:只;

③句意:唐玄宗很悲傷凄愴;愴:凄愴;

④句意:他成了文壇宿老;為:成為。

(2)本題考查一詞多義。

A.助詞,的/助詞,的;

B.表承接/表并列;

C.相當(dāng)于“于之”/哪里;

D.在/對(duì)于;

故選A。

【8題詳解】

本題考查句子的兩處朗讀停頓。

句意:任官時(shí),與崔融、蘇味道齊名;“中”指科舉考試中舉,這里指做官時(shí),點(diǎn)明時(shí)間;“與崔融”點(diǎn)明主語;“齊名”點(diǎn)明事件;故可斷為:中/與崔融/齊名。

【9題詳解】

本題考查翻譯。

(1)重點(diǎn)詞:才思:才思敏捷;屬綴:寫作;輒:總是;傳諷:傳誦。

(2)重點(diǎn)詞:使:讓;奏:彈奏;歌:唱歌。

【10題詳解】

本題考查內(nèi)容的理解。

結(jié)合“帝曰:‘真才子!’”可知,這是唐明皇夸贊李嶠的話;結(jié)合“十五通五經(jīng),二十擢進(jìn)士,累遷為監(jiān)察御史”,“嶠富才思,有所屬綴,人輒傳諷”句可知,李嶠學(xué)識(shí)淵博,有才華;結(jié)合安史之亂的背景和“帝慘愴,移時(shí)顧侍者日:‘誰為此?’對(duì)日:‘故宰相李嶠之詞也’”句當(dāng)明皇被唱李嶠的詞的歌聲感動(dòng)。由此可知,李嶠被稱贊“真才子”,不但是因?yàn)閷W(xué)識(shí)淵博而且還是因?yàn)槔顛淖髌纺軌蜻_(dá)到與人共情。“嶠前與王勃接,中與崔融齊名,晚諸人沒。為文章宿老,學(xué)者取法焉。今集五十卷,《雜詠詩》十二卷,單題詩一百二十首,張方為注,傳于世”句可知,李嶠被稱為“真才子”還是因?yàn)樗o后世留下了很多作品。

參考譯文:

李嶠,字巨山,是趙州人。十五通曉五經(jīng),二十考中進(jìn)士,多次升遷為監(jiān)察御史。武則天時(shí)候,擔(dān)任同鳳閣鸞臺(tái)平幸事。后來因?yàn)榉缸锉毁H做廬州別駕,然后去世。嶠富有才華思維靈敏,常常寫作,他寫的文章常被人傳誦。唐玄宗(明皇)逃奔四川,登上花萼樓,讓樓前擅長(zhǎng)《水調(diào)》的人彈奏唱歌,歌聲唱到:“山川滿目淚沾衣,富貴榮華能幾時(shí)?不見只令汾水上,惟有年年秋雁飛。”唐玄宗很悲傷凄愴,要離開時(shí)回頭對(duì)侍者說:“誰寫的?”回答說:“以前的宰相李嶠的詞。”皇帝說:“真的才子啊!”沒等到曲子結(jié)束就離開了。李嶠在做官以前,與王勃、楊盈川交往,任官時(shí),與崔融、蘇味道齊名。晚年時(shí),當(dāng)時(shí)的文人都不在了,他成了文壇宿老,當(dāng)時(shí)的學(xué)者都向他學(xué)習(xí),取法于他。現(xiàn)在有集子五十卷,《雜詠詩》十二卷,單題詩有一百二十首,張方為之作注,留傳后世。

關(guān)鍵詞:文言文,閱讀答案

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦

嶠,字巨山,趙州人閱讀答案解析與翻譯-2023年中考文言文

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)