傳播國學經典

養(yǎng)育華夏兒女

張嘉貞,蒲州猗氏人也閱讀答案與翻譯-唐玄宗因何而越來越看重張嘉貞

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網絡

張嘉貞,蒲州猗氏人也。弱冠應五經舉,拜平鄉(xiāng)尉,坐事免歸鄉(xiāng)里。長安中,侍御史張循憲為河東采訪使,薦嘉貞材堪憲官,請以己之官秩授之。則天召見,垂簾與之言,嘉貞奏曰以臣草萊而得入謁九重是千載一遇也咫尺之間如隔云務競不睹日月恐君臣之道有所未盡則天遽令卷簾與語大悅擢拜監(jiān)察御史,累遷中書舍人,歷秦州都督、并州長史,為政嚴肅,甚為人吏所畏。開元初,因奏事至京師,上聞其善政,數加賞慰。嘉貞因奏曰:“臣少孤,兄弟相依以至今。臣弟嘉祜今授鄯州別駕,與臣各在一方,同心離居,魂絕萬里。乞移就臣側近,臣兄弟盡力報國,死無所恨。”上嘉其友愛,特改嘉枯為忻州刺史。時突厥九姓新來內附,散居太原以北,嘉貞奏請置軍以鎮(zhèn)之,于是始于并州置天兵軍,以嘉貞為使。六年春,嘉貞又入朝。俄有告其在軍奢僭及贓賄者,御史大夫王晙因而劾奏之,按驗無狀,上將加告者反坐之罪。嘉貞奏曰:“昔者天子聽政于上,瞍賦噱誦,百工諫,庶人謗,而后天子斟酌焉。今反坐此,是塞言者之路,則天下之事無由上達。特望免此罪,以廣謗誦之道。”從之,遂令減死,自是帝以嘉貞為忠。嘉貞又嘗奏曰:“今志力方壯,是效命之秋,更三數年,即衰老無能為也。惟陛下早垂任使,死且不憚。”上以其明辯,尤重之。嘉貞雖久歷清要,然不立田園。及在定州,所親有勸植田業(yè)者,嘉貞曰:“吾忝歷官榮,曾任國相,未死之際,豈憂饑餒?若負譴責,雖富田莊,亦無用也。比見朝士廣占良田,及身沒后,皆為無賴子弟作酒色之資,甚無謂也。”聞者皆嘆伏。

(摘編自《舊唐書 列傳四十九》)

13. 下列對文中波浪線部分的斷句,正確的一項是( )

A.嘉貞奏曰/以臣草萊而得入/謁九重是千載一遇也/咫尺之間/如隔云務/竟不睹日月/恐君臣之道有所未盡/則天遽令卷簾/與語大悅/擢拜監(jiān)察御史

B.嘉貞奏曰/以臣革萊而得入謁九重/是千載一遇也/咫尺之間如隔云務竟不睹/日月恐君/臣之道/有所未盡/則天遽令卷簾/與語大悅/擢拜監(jiān)察御史

C.嘉貞奏曰/以臣草萊而得入謁九重/是千載一遇也/咫尺之間/如隔云務/竟不睹日月/恐君臣之道有所未盡/則天遽令卷簾/與語大悅/擢拜監(jiān)察御史

D.嘉貞奏曰/以臣草萊而得入/謁九重是千載一遇也/咫尺之間如隔云務競不睹/日月恐君/臣之道/有所未盡/則天遽令卷簾/與語大悅/摧拜監(jiān)察御史

14. 下列對文中加點的詞語相關內容的解說,不正確一項是( )

A.弱冠:古代男子二十歲行冠禮,表示已成人,但體還未壯。后泛指男子二十左右年紀。

B.官秩:指官吏的職位或依品級而定的俸祿。秦漢時期,官的等級稱秩,以“石”數區(qū)分。

C.開元:唐朝皇帝唐玄宗李隆基的年號。先秦至漢初無年號,漢光武帝即位后首創(chuàng)年號。

D.奢僭:僭,古代地位在下的冒用在上的名義或禮儀、器物,尤指用皇家專用的。奢僭指奢侈逾禮。

15. 下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是( )

A.張嘉貞才華出眾,受到侍御史張循憲舉薦,認為他的才能可以擔當憲官。張循憲請求把自己的官職讓給張嘉貞。

B.張嘉貞卑恭敬上,在拜見武則天時,自稱草萊;上奏玄宗時說希望能夠被皇帝早點差使派遣,即便是死也不害怕。

C.張嘉貞重視親情,他請求唐玄宗把弟弟調到自己身邊任職,玄宗把張嘉祜調到忻州為刺史,以示對他友悌的嘉獎。

D.嘉貞為官清廉,雖長時間官居要職,卻沒有田產。他認為自己享受做官的福利,沒有餓死凍死的憂慮,要田產沒有意義。

16. 把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。

①今反坐此,是塞言者之路,則天下之事無由上達。

②比見朝士廣占良田,及身沒后,皆為無賴子弟作酒色之資,甚無謂也。

17. 唐玄宗因何而越來越看重張嘉貞?請結合文本簡要說明。

13~15.【答案】C、C、B

16、①現在反而判這些人的罪,這是阻塞直言勸諫的人的道路,這樣,那么天下的事就沒有途徑向上傳達了。

②我常常(頻頻)看見士大夫置辦田宅,等他們死后,(那些田宅)都成為了不肖(沒有出息的)子孫的酒色之資,很沒有意義。

17、①聽聞他善于處理政事。②友愛兄長。③忠誠于國家。④明理善辯。

【解析】

1. 【分析】

本題考查文言斷句。解答該題可以根據文意、虛詞和結構判斷。斷句前首先要把文章通讀幾遍,以便對全文內容有整體的感知,把能斷開的先斷開,然后逐步縮小范圍,再集中精力分析難斷句,根據語境作出相應調整。也可根據文言標志性詞語斷句。

【解答】

依據語法結構,“是千載一遇也”,是以“也”為標志的判斷句,“是”前邊應斷開,“也”后面斷開,排除A、D;

“咫尺之間”是獨立短語,所以在“間”后斷開,“竟”是轉折詞,所以在“云務”和“竟”之間斷開,排除B。

故選C。

句意:張嘉貞請求道:“我是鄉(xiāng)野之人,得以進入朝廷拜見,這是千年一遇的事情,今臣與陛下相隔咫尺,但卻仿佛隔著一道云霧,看不清陛下面容,我覺得這不符合君臣之道。”武則天立刻命人撤去珠簾,和他相談甚歡,升任他為監(jiān)察御史。

2. 【分析】

本題考查識記古代文化常識,答題的關鍵在于平時的積累與識記。文化常識包括傳統(tǒng)文化中事關人物稱謂、作品命名、古代官職和科舉、地理常識、宗法禮俗、服飾和器物、古代音樂和歷代刑罰等相關知識。了解中國古代文化常識,貴在平時的積累。

【解答】

“先秦至漢初無年號,漢光武帝即位后首創(chuàng)年號”錯,應該是漢武帝始建年號,而不是漢光武帝。故選C。

3. 【分析】

本題考查歸納內容要點、概括中心意思,注意將選項與原文作細致比較。本考點要求考生在理解文章的基礎上,能夠從全文的角度對有關信息材料進行辨別、篩選并提取組合,對文章的內容進行分析和歸類,從而體現出對文章的理解程度。

【解答】

B“張嘉貞卑恭敬上”錯,據原文“以臣草萊而得入謁九重,是千載一遇也。咫尺之間,如隔云務,竟不睹日月,恐君臣之道有所未盡。則天遽令卷簾”可知,文意并不是說張嘉貞卑恭敬上,而是說他為人忠勇不卑。

故選B。

4. 本題考查文言文翻譯的能力。解答時一定要先根據語境讀懂句子的整體意思,然后思考命題者可能確定的賦分點,首先要找出關鍵實詞、虛詞,查看有無特殊句式,運用“留、刪、調、換、補”的方法,直譯為主,意譯為輔。并按現代漢語的規(guī)范,將翻譯過來的內容進行適當調整,達到詞達句順。本題需要注意:①今,現在;坐,因……獲罪;是,這;塞,阻塞;言者,直言勸諫的人。譯文:現在反而判這些人的罪,這是阻塞直言勸諫的人的道路,這樣,那么天下的事就沒有途徑向上傳達了。②比,連續(xù),頻頻;沒,通“歿”,死;無賴子弟,不肖子孫;無謂,沒有意義。譯文:我常常(頻頻)看見士大夫置辦田宅,等他們死后,(那些田宅)都成為了不肖(沒有出息的)子孫的酒色之資,很沒有意義。

5.

本題考查的是對文段內容的篩選和理解。依據原文“開元初,因奏事至京師,上聞其善政,數加賞慰”可知,唐玄宗認為他善于處理政事;依據原文“臣少孤,兄弟相依以至今。臣弟嘉祜今授鄯州別駕,與臣各在一方,同心離居,魂絕萬里。乞移就臣側近,臣兄弟盡力報國,死無所恨”可知,唐玄宗嘉獎他對弟弟的愛護;依據原文“時突厥九姓新來內附,散居太原以北,嘉貞奏請置軍以鎮(zhèn)之,于是始于并州置天兵軍,以嘉貞為使”可知,突厥的多個姓氏族群剛剛歸附唐朝,混雜共處在太原北部,張嘉貞便上表請求朝廷派駐軍隊安撫保護那里的百姓,說明他忠誠于國家;依據原文“今志力方壯,是效命之秋,更三數年,即衰老無能為也。惟陛下早垂任使,死且不憚,上以其明辯,尤重之”可知,皇上認為他明理善辯,就更加器重他。

參考譯文:

張嘉貞,蒲州猗氏人,二十歲考五經科得中,拜任平鄉(xiāng)尉,因事獲罪免職回歸鄉(xiāng)里。長安年間,張循憲憑侍御史的身份在黃河以東面出巡訪查,向朝廷舉薦張嘉貞,認為他的才能可以擔御史臺或都察院所屬的宮員,請求以自己的官職相讓。武則天親自召見張嘉貞,在內殿與他隔簾對話。張嘉貞請求道:“我是鄉(xiāng)野之人,得以進入朝廷拜見,這是千年一遇的事情,今臣與陛下相隔咫尺,但卻仿佛隔著一道云霧,看不清陛下面容,我覺得這不符合君臣之道。”武則天立刻命人撤去珠簾,和他相談甚歡,升任他為監(jiān)察御史。張嘉貞多次升遷為中書舍人,擔任過秦州都督、并州長史,治理政務嚴肅恭謹,百姓官吏都十分害怕他。開元初年,張嘉貞因為需要向朝廷奏報政事回到了京城,唐玄宗聽聞他善于處理政事,多次慰問犒勞他。他趁機向唐玄宗請求:“臣父母早亡,兄弟二人相依為命才到了今天。臣弟張嘉佑,現為鄯州別駕,與我相隔甚遠,心意相通,卻不在一起,思念讓人魂斷萬里。希望陛下能把他調到我身邊為官,我們兄弟一定盡力報答陛下,即便是死了也沒有什么遺憾。”唐玄宗嘉獎他對弟弟的愛護,特地把張嘉佑調到忻州為刺史。突厥的多個姓氏族群剛剛歸附唐朝,混雜共處在太原北部,張嘉貞便上表請求朝廷派駐軍隊安撫保護那里的百姓,(唐玄宗)于是任命(張嘉貞)為天兵軍大使。開元六年春天,張嘉貞又入朝。不久有人誣告張嘉貞奢侈僭越以及收受錢財賄賂,御史大夫王畯趁機彈劾他,審查發(fā)現沒有結果,唐玄宗想要將告發(fā)者處死。張嘉貞(為那人)辯解說:“以前天子處理政事聽從上天的旨意,讓無眸子的盲人吟詠,讓有眸子的盲人誦讀,讓各種樂工進諫,讓平民百姓的議論傳上來,然后天子斟酌處理。現在反而判這些人的罪,這是阻塞直言勸諫的人的道路,這樣,那么天下的事就沒有途徑向上傳達了。希望(皇上)能夠免除這個人的罪過,來廣開言路。”皇上聽從了他的意見,于是下令免除誣告者的死刑?;实垡虼苏J為(張嘉貞)忠誠。張嘉貞又曾經上奏:“現在我年輕力壯,充滿斗志,正是為朝廷效力的時候,再過幾年,就衰老無能了。希望陛下早點任命派遣臣下,哪怕是死也不懼怕。”皇上認為他明理善辯,就更加器重他。張嘉貞雖然長時間做過各種要職,但從不注重經營田園家宅。到了定州,與他親近的人都勸他置辦些田宅,張嘉貞說道:“我擁有做官的榮光,曾經做過宰相,只要沒有死難道會缺吃少穿嗎?如果犯下罪行,即使廣有田產,也會被抄沒。我常常看見士大夫置辦田宅,最終都給不肖子孫做了酒色之資。很沒有意義!”聽到的人都感嘆敬服。

關鍵詞:文言文,閱讀答案

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

張嘉貞,蒲州猗氏人也閱讀答案與翻譯-唐玄宗因何而越來越看重張嘉貞

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號