傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“一簞食,一豆羹,得之則生,弗得則死”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

一簞食,一豆羹,得之則生,弗得則死。呼爾而與之,行道之人弗受;蹴爾而與之,乞人不屑也。萬鐘則不辯禮義而受之,萬鐘于我何加焉!為宮室之美,妻妾之奉,所識窮乏者得我與?鄉(xiāng)為身死而不受,今為宮室之美為之;鄉(xiāng)為身死而不受,今為妻妾之奉為之;鄉(xiāng)為身死而不受,今為所識窮乏者得我而為之:是亦不可以已乎?此之謂失其本心。

(選自《魚我所欲也》)

12.解釋下列句子中加點的詞。

⑴行道之人弗受( )⑵妻妾之奉( ) ⑶所識窮乏者得我與(

13.下列句子中加點詞意思相同的一項是(

A.一簞食。 食之不能盡其材。

B.萬鐘于我何加焉。 既加冠。

C.今為宮室之美為之。 吾妻之美我者。

D.是亦不可以已乎。 死而后已。

14.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。

蹴爾而與之,乞人不屑也。

鄉(xiāng)為身死而不受,今為宮室之美為 之。

15.作者在文中批評和嘲諷了哪類人呢?簡要概括文段中闡述的觀點。

參考答案

12.⑴不⑵侍奉⑶“得”通“德”,感激

13.D

14.用腳踢著(或踩過)給別人吃,乞丐也不愿意接受

從前(有人)寧可死也不愿意接受,現(xiàn)在(有人)為了住宅的華麗卻接受了。

15.作者在文中批評和嘲諷了“萬種則不辨禮儀而受之的人”。人不能為了獲取高官厚祿而舍棄“禮義”。

參考譯文

一碗飯,一碗湯,吃了就能活下去,不吃就會餓死??墒呛沁持o別人吃,過路的饑民也不肯接受;用腳踢著給別人吃,乞丐也不愿意接受。(可是有的人)見了優(yōu)厚俸祿卻不辨是否合乎禮義就接受了。這樣,優(yōu)厚的俸祿對我有什么好處呢?是為了住所的華麗、妻妾的侍奉和熟識的窮人感激我嗎?從前(有人)為了(道義)(寧愿)死也不愿接受(別人的施舍),如今(有人)卻為了住宅的華美而接受了;從前(有人)為了(道義)(寧愿)死也不愿接受(別人的施舍),如今(有人)卻為了得到妻妾的侍奉而接受了;從前(有人)為了(道義)(寧愿)死也不愿接受(別人的施舍),如今(有人)卻為了讓所認識窮困貧乏的人感激他們的恩德而接受了它。這種(行為)難道不可以停止嗎?這就叫做喪失了人的天性(指羞惡廉恥之心)。

關鍵詞:“一簞食,一豆羹,得之則生,弗得則死”閱讀

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“一簞食,一豆羹,得之則生,弗得則死”閱讀答案及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號