傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

歸有光《項(xiàng)脊軒志》管同《抱膝軒記》閱讀答案解析與翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

文本一:

項(xiàng)脊軒志(節(jié)選)

【明】歸有光

項(xiàng)脊軒,舊南閣子也。室僅方丈,可容一人居。百年老屋,塵泥滲漉,雨澤下注;每移案,顧視無(wú)可置者。又北向,不能得日,日過(guò)午已昏。余稍為修葺,使不上漏。前辟四窗,垣墻周庭,以當(dāng)南日,日影反照,室始洞然。又雜植蘭桂竹木于庭,舊時(shí)欄楯,亦遂增勝。借書(shū)滿架,偃仰嘯歌,冥然兀坐,萬(wàn)籟有聲;而庭階寂寂,小鳥(niǎo)時(shí)來(lái)啄食,人至不去。三五之夜,明月半墻,桂影斑駁,風(fēng)移影動(dòng),珊珊可愛(ài)。

……

項(xiàng)脊生曰:“蜀清守丹穴,利甲天下,其后秦皇帝筑女懷清臺(tái)。劉玄德與曹操爭(zhēng)天下,諸葛孔明起隴中。方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之?余區(qū)區(qū)處敗屋中,方揚(yáng)眉瞬目,謂有奇景。人知之者,其謂與坎井之蛙何異?”

文本二:

抱膝軒記

【清】管同

予自歸江寧,家凡六徙。近乃僦宅①居是水之西。老屋百年,塵埃滲漏。每暑日激射陰雨連綿蒸炕沾淋顧視無(wú)可逃避。予居之未嘗不適也,獨(dú)其屋僅四間,自本母處妻孥置廚囊外,了無(wú)燕息之所,意尚闕然。嘉慶十五年歸自山東,始即第二室屏后一楹地,茸為小軒,顏曰“抱膝”。借書(shū)滿架,置榻一張,偃仰嘯歌,即獲其所。然其為地,前近市廛②,后連閨闥,而左則直接鄰家;不壁而板,凡夫行旅之歌唱,婦孺之呼啼,雞犬之鳴吠,嘈雜喧聞,殆無(wú)時(shí)不至。而當(dāng)予神會(huì)志得,抗聲高誦,家人每笑謂其音聒人。三者之聲,蓋往往為所掩也。

昔諸葛武侯隱處隆中,抱膝而吟《梁甫》③。時(shí)人問(wèn)其志,但笑而不言。予之名軒,豈敢以武侯自命,蓋亦陶公所云容膝易安之意而已。

(選自《因寄軒文集》,有刪節(jié))

【注】①僦宅:租宅。②市廛:商店集中的處所。③《梁甫》,又作《梁父吟》,《三國(guó)志》說(shuō)諸葛亮“躬耕隴畝,好為《梁父吟》”,借以抒發(fā)己志。

10.(3分)文中畫(huà)波浪線的部分有三處需加句讀,請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑。

每A署B(yǎng)日C激D射E陰F雨G連H綿I蒸J炕K沾L淋M顧N視O無(wú)P可Q逃R避

11.(3分)下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是( )

A.“雜植蘭桂竹木于庭”與“州司臨門(mén),急于星火”(《陳情表》)兩句中的“于”含義不同。

B.“予自歸江寧”與“吾妻來(lái)歸”(《項(xiàng)脊軒志》)兩句中的“歸”含義不同。

C.“家凡六徙”與“凡六百一十六言”(《琵琶行》)兩句中的“凡”字含義相同。

D.“置榻一張”與“沛公則置車(chē)騎,脫身獨(dú)騎”(《鴻門(mén)宴》)兩句中的“置”字含義相同。

12.(3分)下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述,不正確的一項(xiàng)是( )

A.兩篇文章都記敘了修葺書(shū)齋,歸有光改造“老”“小”“破”“暗”的老屋,管同新辟書(shū)屋,這也是他們追求讀書(shū)修身的體現(xiàn)。

B.兩篇文章都寫(xiě)到了讀書(shū)環(huán)境,如改造后的項(xiàng)脊軒,室內(nèi)變明亮,庭間蘭桂竹木又添情趣,但是管同的讀書(shū)環(huán)境卻很嘈雜,他常常不堪其擾。

C.兩篇文章都寫(xiě)到了讀書(shū)之樂(lè),兩人都曾“借書(shū)滿架”,在書(shū)齋里研讀書(shū)籍,“偃仰嘯歌”這一細(xì)節(jié),體現(xiàn)了他們內(nèi)心的滿足。

D.文本二提到了“抱膝軒”命名緣由,既表達(dá)了對(duì)諸葛亮的仰慕,又是對(duì)陶淵明“審容膝之易安”的思想的效仿。

13.(8分)把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。

(1)前辟四窗,垣墻周庭,以當(dāng)南日,日影反照,室始洞然。

(2)而當(dāng)予神會(huì)志得,抗聲高誦,家人每笑謂其音聒人。

14.(3分)《項(xiàng)脊軒志》的“項(xiàng)脊生”段是課文刪去的一段,請(qǐng)分析作者寫(xiě)這一段的用意。

10.EIM

11.D

12.B

13.(1)閣子北面開(kāi)了四扇窗子,在院子四周砌上圍墻,用(北墻)對(duì)著南面射來(lái)的日光(使其反照室內(nèi)),日光反射照耀,室內(nèi)才明亮起來(lái)。

(2)但每當(dāng)我精神領(lǐng)會(huì)心滿意足,大聲誦讀,家人常常笑著說(shuō)我的聲音大得吵人。

14.把自己與蜀清、孔明類(lèi)比;作者借此表達(dá)自己現(xiàn)在雖“處敗屋中”,卻也胸懷天下,希冀靠苦讀實(shí)現(xiàn)名滿天下的夢(mèng)想,與蜀清、孔明一樣名垂后世。

【解析】

10.本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。

句意:每當(dāng)夏旦驕陽(yáng)暴曬,陰陰細(xì)雨連綿不絕、或蒸烤悶熱或到處沾濕,環(huán)顧室內(nèi)沒(méi)有可以躲避的地方。

“每暑日激射”,偏正短語(yǔ),“激射”為中心詞,句意完整,單獨(dú)成句;

“陰雨連綿”,主謂結(jié)構(gòu),句意完整,單獨(dú)成句;

“蒸炕沾淋”,是上一句的結(jié)果,句意聯(lián)系緊密,單獨(dú)成句;

“顧視無(wú)可逃避”,“顧視”和“無(wú)可逃避”語(yǔ)意順承,聯(lián)系緊密,單獨(dú)成句。

11.本題考查學(xué)生理解文言詞語(yǔ)含義的能力。

A.介詞,在;表比較。句意:又在庭院里錯(cuò)雜地種上蘭花、桂樹(shù)、竹子等植物/州縣的長(zhǎng)官登門(mén)督促,比流星墜落還要急迫。

B.回到;女子出嫁。句意:我自從回到江寧/我的妻子嫁到我家來(lái)。

C.總共。句意:共搬了六次家/共六百一十六個(gè)字。

D.放置、擺放;放棄,丟下。句意:放置臥榻一張/劉邦就丟下他的車(chē)馬、隨員,離開(kāi)這兒,獨(dú)自騎馬。

故選D。

12.本題考查學(xué)生歸納內(nèi)容要點(diǎn),概括中心意思的能力。

B.“他常常不堪其擾”錯(cuò),文中寫(xiě)道“當(dāng)予神會(huì)志得,抗聲……三者之聲,蓋往往為所掩也”,管同能沉浸在讀書(shū)中,不受環(huán)境影響。

故選B。

13.本題考查學(xué)生理解并翻譯文中句子的能力。

(1)“辟”,開(kāi)辟;“垣墻”,砌上圍墻;“當(dāng)”,對(duì)著;“洞然”,明亮。

(2)“神會(huì)志得”,精神領(lǐng)會(huì)心滿意足;“抗聲”,大聲;“聒人”,吵人。

14.本題考查理解、歸納、總結(jié)文章內(nèi)容的能力。

結(jié)合“方二人之昧昧于一隅也,世何足以知之?余區(qū)區(qū)處敗屋中,方揚(yáng)眉瞬目,謂有奇景。人知之者,其謂與坎井之蛙何異?”可知,作者是把自己與蜀清、孔明類(lèi)比;

作者自己現(xiàn)在雖“處敗屋中”,卻能想到青史留名的蜀清與諸葛孔明,表明其胸懷天下之志;且在軒中“借書(shū)滿架,偃仰嘯歌”,苦讀詩(shī)書(shū),是希冀靠讀書(shū)實(shí)現(xiàn)名滿天下的夢(mèng)想,與蜀清、孔明一樣名垂后世。

參考譯文:

文本一:

項(xiàng)脊軒,是過(guò)去的南閣子。屋里只有一丈見(jiàn)方,可以容納一個(gè)人居住。這座百年老屋,(屋頂、墻上的)泥土滲透漏下來(lái),雨水往下流;每當(dāng)移動(dòng)書(shū)桌時(shí),環(huán)視四周沒(méi)有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被陽(yáng)光照到,白天過(guò)了中午(屋內(nèi))就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不從上面漏土漏雨。閣子北面開(kāi)了四扇窗子,在院子四周砌上圍墻,用(北墻)對(duì)著南面射來(lái)的日光(使其反照室內(nèi)),日光反射照耀,室內(nèi)才明亮起來(lái)。又在庭院里錯(cuò)雜地種上蘭花、桂樹(shù)、竹子等植物,往日的欄桿,也增加了光彩。借來(lái)的書(shū)擺滿了書(shū)架,我安居室內(nèi)吟嘯放歌,靜靜地獨(dú)自端坐,聽(tīng)到自然界各種各樣的聲音;庭院、階前靜悄悄的,小鳥(niǎo)不時(shí)飛下來(lái)啄食,人來(lái)了也不離開(kāi)。農(nóng)歷十五的夜晚,明月照亮半截墻壁,桂樹(shù)的影子交雜錯(cuò)落,微風(fēng)吹過(guò),影子搖動(dòng),非常喜人。

……

項(xiàng)脊生說(shuō):“巴蜀有個(gè)名叫清的寡婦,守著朱砂礦井,采礦獲利為天下第一,后來(lái)秦始皇筑“女懷清臺(tái)”紀(jì)念她。劉備與曹操爭(zhēng)奪天下,諸葛亮出身隴中,由務(wù)農(nóng)出而建立勛業(yè)。當(dāng)這兩個(gè)人還待在不為人所知的偏僻角落時(shí),世人又怎么能知道他們呢?我今天居住在這破舊的小屋里,卻自得其樂(lè),以為有奇景異致。如果有知道我這種境遇的人,是不是要說(shuō)我和目光短淺的井底之蛙沒(méi)什么不同?”

文本二:

我自從回到江寧,共搬了六次家。最近才租屋住在這條河的西邊。是一座上百年的老屋,不時(shí)有塵埃滲漏下來(lái)。每當(dāng)夏旦驕陽(yáng)暴曬,陰陰細(xì)雨連綿不絕、或蒸烤悶熱或到處沾濕,環(huán)顧室內(nèi)沒(méi)有可以躲避的地方。我住在這里沒(méi)有覺(jué)得有什么不適應(yīng)的。只是這座屋只有四間,除了侍奉母親、安置妻小、設(shè)置廚房以外,完全沒(méi)有了閑居、休息的地方,心里還是覺(jué)得有所缺憾。嘉慶十五年從山東回來(lái),才沿著第二間屋子后面騰出一間屋子的地方,修整成一座小軒,命名為“抱膝”。借來(lái)的書(shū)堆滿書(shū)架,放置臥榻一張,悠然自得,吟嘯放歌,便得到了滿意的處所。但是這里,前面靠近集市,后面連著內(nèi)室,左邊又與鄰居家連在一起;沒(méi)有隔墻,那所有的行旅之人的歌唱聲,婦女兒童的呼叫聲、啼哭聲,雞狗的鳴啼吠叫聲,嘈雜喧鬧,幾乎沒(méi)有一刻不傳過(guò)來(lái)。但每當(dāng)我精神領(lǐng)會(huì)心滿意足,大聲誦讀,家人常常笑著說(shuō)我的聲音大得吵人。前三者的吵鬧聲,全都被我掩蓋。

當(dāng)年諸葛武侯隱居隆中,抱膝吟誦《梁甫》。當(dāng)時(shí)的人問(wèn)他的志向,他只是笑而不答。我給小軒命名,哪敢用武侯來(lái)自命,大概也就是陶公所說(shuō)的“容膝易安”的意思罷了。

關(guān)鍵詞:文言文,閱讀答案

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日陳經(jīng)邦 陳道復(fù) 樊須 原憲 謝鐸 朱松 鴻圖華構(gòu) 捏怪排科 蜂合豕突 河漢吾言 立地生根 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首贈(zèng)汪倫 智子疑鄰 芙蓉樓送辛漸 舟夜書(shū)所見(jiàn) 陶侃惜谷 大道之行也 扣門(mén)無(wú)犬吠,欲去問(wèn)西家。 應(yīng)是母慈重,使?fàn)柋蝗巍?/a> 八月長(zhǎng)江萬(wàn)里晴,千帆一道帶風(fēng)輕。 山徑之蹊間,介然用之而成路。為間不用,則茅 棲霞山裂;沂水陷穴,廣數(shù)畝。 君獨(dú)不見(jiàn)長(zhǎng)城下,死人骸骨相撐拄。

歸有光《項(xiàng)脊軒志》管同《抱膝軒記》閱讀答案解析與翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)