傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“楊尚希,弘農(nóng)人也”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

楊尚希,弘農(nóng)人也。尚希齠齔而孤。年十一,辭母請(qǐng)受業(yè)長(zhǎng)安。范陽(yáng)盧辯見而異之,令入太學(xué),專精不倦,同輩皆共推服。宣帝時(shí),令尚希撫慰山東、河北,至相州而宣帝崩,與相州總管尉遲迥發(fā)喪于館。尚希出謂左右曰:“蜀公哭不哀而視不安,將有他計(jì)。吾不去,將及于難。”遂夜遁。及明,迥方覺,令數(shù)十騎追不及,遂歸京師。高祖以尚希宗室之望,又背迥而至,待之甚厚。及迥屯兵武陟,遣尚希領(lǐng)宗室兵三千人鎮(zhèn)潼關(guān)。尋授司會(huì)中大夫。

文帝受禪,拜度支尚書,進(jìn)爵為公。歲余,出為河南道行臺(tái)兵部尚書,加銀青光祿大夫。尚希時(shí)見天下州郡過(guò)多,上表曰:“自秦并天下,罷侯置守,漢、魏及晉,邦邑屢改。竊見當(dāng)今郡縣,倍多于古,或地?zé)o百里,數(shù)縣并置,或戶不滿千,二郡分領(lǐng)。具僚以眾,資費(fèi)日多,吏卒又倍,租調(diào)歲減。所謂人少官多,十羊九牧。今存要去閑,并小為大,國(guó)家則不虧粟帛,選用則易得賢才。”帝覽而嘉之,遂罷天下諸郡。后歷位瀛州刺史,兵部、禮部二尚書。

尚希性惇厚,兼以學(xué)業(yè)自通,甚有雅望,為朝廷所重。上時(shí)每旦臨朝,日側(cè)不倦,尚希諫曰:“周文王以憂勤損壽,武王以安樂延年。愿陛下舉大綱,責(zé)成宰輔。繁碎之務(wù),非人主所宜親。”上歡然曰:“公愛我者。”尚希素有足疾,上謂之曰:“蒲州出美酒,足堪養(yǎng)病,屈公臥臨之。”于是出拜蒲州刺史,仍領(lǐng)本州宗團(tuán)驃騎。尚希在州,甚有惠政,復(fù)引瀵水,立堤防,開稻田數(shù)千頃,人賴其利。卒官,謚曰平。

子旻嗣,后封丹水縣公,位安定郡丞。

(選自《隋書·列傳第十一》,有刪節(jié))

4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)( )

A.范陽(yáng)盧辯見而異之 異:奇異

B.蜀公哭不哀而視不安 視:眼神

C.帝覽而嘉之 嘉:贊美

D.尚希素有足疾 素:向來(lái)

5.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是(3分)( )

A.竊見當(dāng)今郡縣,倍多于古 于其身也,則恥師焉

B.國(guó)家則不虧粟帛 則其好游者不能窮也

C.甚有雅望,為朝廷所重 旦日享士卒,為擊破沛公軍

D.周文王以憂勤損壽 且以一璧之故逆強(qiáng)秦之歡

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是(3分)( )

A.楊尚希童年時(shí)他的父親就去世了。十一歲時(shí),他辭別母親到長(zhǎng)安求學(xué),后來(lái)范陽(yáng)盧辯送他進(jìn)太學(xué)學(xué)習(xí)。

B.楊尚希機(jī)警過(guò)人,行事謹(jǐn)慎。在為皇帝發(fā)喪時(shí),發(fā)現(xiàn)尉遲迥表現(xiàn)反常,斷定他會(huì)謀反,于是連夜逃離相州。

C.楊尚希認(rèn)為當(dāng)時(shí)天下州郡過(guò)多,給朝廷和百姓造成了沉重的負(fù)擔(dān),于是上表建議合并州郡,宣帝采納了他的意見。

D.楊尚希有腳病,皇帝很關(guān)心他,讓他擔(dān)任蒲州刺史,因?yàn)槠阎莩雒谰疲陴B(yǎng)病。到蒲州后,他做了許多惠民的政事。

7.把原文中線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

(1)或地?zé)o百里,數(shù)縣并置,或戶不滿千,二郡分領(lǐng)。具僚以眾,資費(fèi)日多,吏卒又倍,租調(diào)歲減。(6分)

(2)愿陛下舉大綱,責(zé)成宰輔。繁碎之務(wù),非人主所宜親。(4分)

參考答案

4.A(異:對(duì)……感到驚異)

5.D(D“因?yàn)?rdquo;;A表示比較/“對(duì)、對(duì)于”;B“就、便”/表示假設(shè),“就算”;C與“所”連用,表被動(dòng)/“替、給”)

6.C(采納了他意見的是文帝,不是宣帝)

7.(1)有的地方方圓不到百里地,(卻)幾個(gè)縣并列設(shè)置;有的地方戶數(shù)不到一千,(卻)兩個(gè)郡分開管轄。配備的官員又多,資財(cái)耗費(fèi)一天天增多,官吏士卒成倍增長(zhǎng),征收的糧食賦稅一年年減少。(“或、領(lǐng)、日、租調(diào)”各1分,語(yǔ)句通順2分)

(2)希望陛下總領(lǐng)要點(diǎn),責(zé)成宰相去負(fù)責(zé)。繁雜瑣碎的事務(wù),不是適宜皇上親自去處理的。(“舉、宰輔、親”各1分,語(yǔ)句通順1分)

文言文參考譯文:

楊尚希是弘農(nóng)人。楊尚希童年時(shí)就失去父親。十一歲時(shí),辭別母親請(qǐng)求到長(zhǎng)安接受學(xué)業(yè)。范陽(yáng)人盧辯見了對(duì)他感到驚異,讓他進(jìn)入太學(xué)學(xué)習(xí),楊尚希專心鉆研,孜孜不倦,同輩的人都很佩服他。宣帝的時(shí)候,派楊尚希安撫慰問山東、河北,到相州時(shí)宣帝駕崩,他跟相州總管尉遲迥在驛館發(fā)喪。楊尚希出來(lái)對(duì)身邊人說(shuō):“蜀公哭泣不哀傷而且眼神不安定,將會(huì)有別的圖謀。我們不離開,將遭受災(zāi)難。”就連夜逃跑。等到天亮的時(shí)候,尉遲迥才發(fā)覺,命令幾十個(gè)騎兵追趕,沒有追上,楊尚希就回到京城。高祖因?yàn)闂钌邢W谑业穆曂?,又背離尉遲迥到京城,待他很優(yōu)厚。等到尉遲迥在武陟駐兵,高祖就派楊尚希率領(lǐng)宗室兵馬三千人鎮(zhèn)守潼關(guān)。不久任命他為司會(huì)中大夫。

文帝繼位,任命楊尚希為度支尚書,爵位升為公。一年后,離京擔(dān)任河南道行臺(tái)兵部南書,加封銀青光祿大夫。楊尚希當(dāng)時(shí)看到天下分的州郡太多,就上表說(shuō):“從秦代統(tǒng)一天下,停止封侯,改設(shè)郡守,漢代、魏朝到晉代,邦邑設(shè)置多次更改。我看現(xiàn)在郡縣數(shù)量,比古代多出一倍多,有的地方方圓不到百里地,(卻)幾個(gè)縣并列設(shè)置;有的地方戶數(shù)不到一千,(卻)兩個(gè)郡分開管轄。配備的官員又多,資財(cái)耗費(fèi)一天天增多,官吏士卒成倍增長(zhǎng),征收的糧食賦稅一年年減少。這就是所說(shuō)的人口少官員多,十只羊九個(gè)人放牧。現(xiàn)在要保存重要的去除空閑的(職位),把小的(郡縣)合并為大的,國(guó)家就不會(huì)缺少糧食布帛,挑選任用官員就容易得到賢能的人才。”皇帝看了奏表贊美嘉獎(jiǎng)他,就廢除了天下諸郡原有的設(shè)置。后來(lái)?xiàng)钌邢v任瀛州刺史,兵部、禮部?jī)刹康纳袝?p> 楊尚希生性敦樸淳厚,又因?yàn)樽约壕▽W(xué)業(yè),有很好的聲望,被朝廷重視?;噬铣3T谔?yáng)起來(lái)時(shí)上朝,太陽(yáng)西斜仍不感到疲倦,楊尚希進(jìn)諫說(shuō):“周文王因?yàn)閼n愁勤政而縮短了壽命,武王因?yàn)榘查e快樂而延長(zhǎng)了壽命。希望陛下總領(lǐng)要點(diǎn),責(zé)成宰相去負(fù)責(zé)。繁雜瑣碎的事務(wù),不是適宜皇上親自去處理的。”皇上高興地說(shuō):“您真是關(guān)愛我的人啊。”楊尚希向來(lái)有腳病,皇上對(duì)他說(shuō):“蒲州出產(chǎn)美酒,足以用來(lái)養(yǎng)病,委屈您到那里去任職。”于是楊尚希離開京城擔(dān)任蒲州刺史,兼任本州宗團(tuán)驃騎。楊尚希在蒲州,有很多惠民的政事,又引來(lái)瀵水,建堤壩防洪,開墾稻田幾千頃,百姓依靠這些得到好處。楊尚希在任上去世,謚號(hào)“平”。

兒子楊曼繼承爵位,后來(lái)封為丹水縣公,位至安定郡丞。

關(guān)鍵詞:“楊尚希,弘農(nóng)人也”閱讀答案及原文翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日陳經(jīng)邦 陳道復(fù) 樊須 原憲 謝鐸 朱松 鴻圖華構(gòu) 捏怪排科 蜂合豕突 河漢吾言 立地生根 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首贈(zèng)汪倫 智子疑鄰 芙蓉樓送辛漸 舟夜書所見 陶侃惜谷 大道之行也 扣門無(wú)犬吠,欲去問西家。 應(yīng)是母慈重,使?fàn)柋蝗巍?/a> 八月長(zhǎng)江萬(wàn)里晴,千帆一道帶風(fēng)輕。 山徑之蹊間,介然用之而成路。為間不用,則茅 棲霞山裂;沂水陷穴,廣數(shù)畝。 君獨(dú)不見長(zhǎng)城下,死人骸骨相撐拄。

“楊尚希,弘農(nóng)人也”閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)