傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

材料一:卓茂,字子康,南陽人也 材料二:論曰:建武之初閱讀答案與翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

材料一:

卓茂,字子康,南陽人也。嘗出,道中有人認(rèn)茂馬者。茂問失馬幾日,對曰:“月余矣。”茂曰:“然此馬畜已數(shù)年。”遂解馬與之,曰:“即非所失,幸至丞相府還我。”乃步挽車去。后馬主自得馬,慚愧詣府,叩頭謝歸焉。

遷密令視民如子口無惡言吏民親愛而不忍欺之。民嘗有言部亭長受其米肉遺者,茂問之曰:“亭長從汝求乎?為汝有事屬之而受乎?將平居以恩意遺之乎?”民曰:“往遺之耳。”茂曰:“遺之而受,何故言耶?”民曰:“竊聞賢明之君,使民不畏吏,吏不取民。今我畏吏,是以遺之。”茂曰:“凡人所以貴于禽獸者,以有仁愛,知相敬事也。今鄰里尚致饋,此乃相親,況吏民乎?凡人之生,群居雜處,故有經(jīng)紀(jì)禮義以相交接。汝獨(dú)不欲修之,寧能高飛遠(yuǎn)去,不在人間耶?亭長素為善吏,歲時(shí)遺之,禮也。”民曰:“茍如此,律何故禁之?”茂笑曰:“律設(shè)大法,禮從人情。今我以禮教汝,必?zé)o怨惡。以律治汝,何所措其手足乎?”時(shí)天下大蝗,河南二十余縣皆被其災(zāi),獨(dú)不入密界。督郵言之,太守不信,自出按行,見乃服焉。守令與茂并居,久之,吏人不歸往守令。是時(shí)王莽秉政,置大司農(nóng)六部丞,勸課農(nóng)桑,遷茂為京部丞,密人老少皆涕泣隨送。

上初即位,先訪求茂,茂謁見,時(shí)年七十余矣。建武元年詔曰:“故密令卓茂,束身自脩,執(zhí)節(jié)淳固,斷斷無他,其心休休焉。夫士誠能為人所不能為,則名冠天下,當(dāng)受天下重賞。故武王誅紂,封比干之墓,表商容之閭。今以茂為太傅,封褒德侯,賜安車一乘,衣一襲,金五百斤。”茂為人恬蕩樂道,惟實(shí)不為華貌,行己在于清濁之間,自束發(fā)至白首,與人未嘗有爭競。

(節(jié)選自《東觀漢記》卷十三)

材料二:

論曰:建武之初,雄豪方擾,虓呼者連響,嬰城者相望,斯固倥傯不暇給之日。卓茂斷斷小宰,無它庸能,時(shí)已七十余矣,而首加聘命,優(yōu)辭重禮,其與周、燕之君表閭立館何異哉?于是蘊(yùn)憤歸道之賓,越關(guān)阻,捐宗族,以排金門者眾矣。夫厚性寬中近于仁,犯而不校鄰于恕,率斯道也,怨悔曷其至乎!

(節(jié)選自《后漢書·卓茂傳》)

1.文中波浪線的部分有三處需要加句讀,請?jiān)诖痤}紙上寫出對應(yīng)的字母。

遷A密B令C視D民E如F子G口H無I惡J言K吏L民M親N愛O而P不Q忍R欺S之

2.下列對文中加點(diǎn)的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是()

A.文中“幸至丞相府還我”和《觀滄海》“幸甚至哉”中“幸”字的含義是不相同的。

B.文中“叩頭謝歸焉”和《鴻門宴》“噲拜謝,起”中“謝”字的含義是相同的。

C.文中“受其米肉遺者”和《師說》“小學(xué)而大遺”中的“遺”字的含義是不相同的。

D.文中“嬰城者相望”和《陳情表》“劉夙嬰疾病”中的“嬰”字的含義是不相同的。

3.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概述,不正確的一項(xiàng)是()

A.卓茂外出時(shí),有人指認(rèn)他的馬是自己丟失的,卓茂不加辯解地把馬給了他,體現(xiàn)了卓茂犯而不校的寬廣胸襟。

B.王莽為勉勵(lì)督促農(nóng)桑之事設(shè)置了大司農(nóng)六部丞,調(diào)卓茂擔(dān)任京部丞,密縣百姓老老少少都流淚跟隨著為他送行。

C.光武帝用武王加封比干墳?zāi)埂⒈碚蒙倘萼l(xiāng)閭的例子,贊揚(yáng)卓茂堅(jiān)守節(jié)操敦厚堅(jiān)毅、嚴(yán)于律己修養(yǎng)自身的高風(fēng)亮節(jié)。

D.評論認(rèn)為卓茂性情忠厚仁愛,懂得以禮教化百姓,有仁有恕,自然而然就不會招致埋怨和悔恨。

4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

(1)為汝有事屬之而受乎?將平居以恩意遺之乎?

(2)今鄰里尚致饋,此乃相親,況吏民乎?

5.卓茂“厚性寬中近于仁”,在處理“受其米肉遺者”一事時(shí)也體現(xiàn)了這一點(diǎn)。簡要概述卓茂是如何有效處理這件事的。

1、CGK句意:調(diào)任密縣縣令,對待百姓如同子女,口中從來沒有惡言惡語,官吏百姓親近愛戴他,不忍心欺騙他。

“遷密令”,“密令”作“遷”的賓語,其后斷開;

“視民如子”,“子”作“如”的賓語,其后斷開;

“口無惡言”,“惡言”作“無”的賓語,其后斷開;

“吏民親愛而不忍欺之”,“吏民”為本句主語,其前斷開。

故在CGK三處斷開。

2.B

A.正確。希望/慶幸。句意:希望您到丞相府還給我/慶幸得很,好極了。

B.“謝”字的含義不相同。道歉/感謝。句意:磕頭向卓茂道歉后才回去/樊噲拜謝后,起身。

C.正確。贈送/放棄。句意:曾經(jīng)有人告發(fā)卓茂部下亭長接受了他贈送的米肉/小的方面倒要學(xué)習(xí),大的方面反而放棄(不學(xué))。

D.正確。據(jù)/纏繞。句意:據(jù)城自保者相望/但祖母又早被疾病纏繞。

3.A“卓茂不加辯解地把馬給了他”錯(cuò)。“然此馬畜已數(shù)年”就是卓茂在為自己辯解。

4.(1)還是你有事囑托他辦而送給他的?抑或是平時(shí)你認(rèn)為他對你有恩而送給他的?

(2)現(xiàn)在鄰里之間尚且贈送禮物,這是用來使人互相親近的方式,何況官吏和百姓之間呢?

5.曉之以理,動(dòng)之以情。首先確定是亭長主動(dòng)索要的還是百姓自主贈送的;接著從人有仁愛之心,懂得互相尊敬的角度來安撫百姓,告訴百姓不需要害怕官吏,言之有理;最后從禮義和律法兩個(gè)角度加以分析,讓百姓信服。

參考譯文:

材料一:

卓茂,字子康,是南陽郡人。曾經(jīng)出行,路上有人指認(rèn)他的馬是自己丟失的。卓茂問他馬丟失幾天了,那人回答說:“一個(gè)多月了。”卓茂說:“然而我這匹馬已經(jīng)蓄養(yǎng)數(shù)年了。”但還是解開馬給了他,說:“如果不是先生丟失的馬,希望您到丞相府還給我。”于是步行拉車走了。后來馬的主人自己找到了丟失的馬,感到慚愧到丞相府送馬,磕頭向卓茂道歉后才回去。

調(diào)任密縣縣令,對待百姓如同子女,口中從來沒有惡言惡語,官吏百姓親近愛戴他,不忍心欺騙他。曾經(jīng)有人告發(fā)卓茂部下亭長接受了他贈送的米肉,卓茂問那人說:“是亭長跟你索要的?還是你有事囑托他辦而送給他的?抑或是平時(shí)你認(rèn)為他對你有恩而送給他的?”那人說:“是我自己去送給他的。”卓茂說:“你贈送,他接受,為什么要告發(fā)呢?”那人說:“我私下聽說賢明的君主,讓百姓不害怕官吏,官吏不收取百姓財(cái)物。現(xiàn)在我害怕官吏,因此送他米肉。”卓茂說:“大凡人類之所以比禽獸尊貴,是因?yàn)橛腥蕫壑?,懂得互相尊敬的道理?,F(xiàn)在鄰里之間尚且贈送禮物,這是用來使人互相親近的方式,何況官吏和百姓之間呢?大凡人出生以后,就成群聚居,混雜相處,所以有了綱常禮義以便互相交往。唯獨(dú)你不想學(xué)習(xí)這些,難道你能高飛遠(yuǎn)走,不住在人間嗎?亭長向來是好官吏,年節(jié)時(shí)贈送他米肉,是禮節(jié)啊。”那人說:“如果像這樣,刑律為什么禁止這種事呢?”卓茂笑著說:“刑律規(guī)定大法則,禮義順從人情?,F(xiàn)在我用禮義教導(dǎo)你,你一定沒有怨恨;用刑律來懲治你,你該怎么辦呢?”當(dāng)時(shí),天下發(fā)生大蝗災(zāi),黃河以南二十多縣都遭了蝗災(zāi),惟獨(dú)不進(jìn)入密縣縣界。督郵上報(bào)說了這個(gè)事,太守不信,親自到縣考察,看到真實(shí)情況才服氣。守令與卓茂并居官舍,時(shí)間久了,吏人們都不去守令處了。這時(shí)王莽執(zhí)政,設(shè)置了大司農(nóng)六部丞,勉勵(lì)督促農(nóng)桑之事,調(diào)卓茂擔(dān)任京部丞,密縣百姓老老少少都流淚跟隨著為他送行。

光武帝剛即位,先去訪求卓茂,卓茂謁見,當(dāng)時(shí)年齡已七十有余。建武元年下詔書說:“前密縣縣令卓茂,堅(jiān)守節(jié)操敦厚堅(jiān)毅,嚴(yán)于律己修養(yǎng)自身,誠懇忠心沒有其他的想法,心地善良,賢士確實(shí)能做別人不能做到的事情,就會名冠天下,理應(yīng)受到天下重賞,所以武王誅滅商紂,加封比干的墳?zāi)?,表彰商容的鄉(xiāng)閭?,F(xiàn)在任命卓茂為太傅,封褒德侯,賞賜一乘車馬,衣一套,金五百斤。”卓茂為人淡泊坦蕩、喜好圣賢之道,只追求實(shí)際不好虛名,立身行事處于清濁之間,從成童束發(fā)到白首老人,從未與人發(fā)生過爭執(zhí)。

材料二:

史官評論道:建武之初,群雄方在擾攘,嘯呼者連響,據(jù)城自保者相望,這正是日促事多不暇給足之時(shí)。卓茂以一名小小的縣令,并無其他奇能,而且已經(jīng)七十多歲,而能首加聘命,接受優(yōu)詞重禮,這與周武王封比干表商容和燕昭王為郭隗筑宮而師事的事有什么區(qū)別呢?于是那些蘊(yùn)藏義憤希望歸于正道的賓客們,越關(guān)山險(xiǎn)阻,捐棄宗族,以排闥金門繡戶者就多了。性情厚道心胸寬廣近似于仁,受到冒犯而不計(jì)較接近于恕,遵循這個(gè)道理,埋怨悔恨怎么會來呢!

關(guān)鍵詞:文言文,閱讀答案

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

材料一:卓茂,字子康,南陽人也 材料二:論曰:建武之初閱讀答案與翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號