博學(xué)之,審問之
【原文】
博學(xué)之①,審問之②,慎思之③,明辨之④,篤行之⑤。有弗學(xué),學(xué)之弗能弗措也⑥;有弗問③,問之弗知⑦弗措也;有弗思,思之弗得⑧弗措也;有弗辨,辨之弗明弗措也;有弗行,行之弗篤弗措也。
(選自《中庸》)
【注釋】①博學(xué),多方面地學(xué)。博,寬廣。之,指學(xué)的對(duì)象。②審問,詳細(xì)地問。之,指問的對(duì)象。③慎思,慎重地考慮。之,指思的對(duì)象。④明辨,明確的分辨。之,指辨的對(duì)象。⑤篤行,踏踏實(shí)實(shí)的實(shí)行。之,指行的對(duì)象。⑥大意是:除非不學(xué),學(xué)了就一定要學(xué)會(huì),學(xué)不會(huì),不能休。“有弗學(xué)”,按字面講是“有不學(xué)的時(shí)候”或“有不學(xué)的東西”,實(shí)際應(yīng)了解為“不學(xué)則已”。措,擱置,終止。以下四句仿效此句。⑦知,懂。⑧弗得,指不得結(jié)果。
【參考譯文】
要廣博地學(xué)習(xí),詳細(xì)地求教,慎重地思考,明白地辨別,切實(shí)地力行。不學(xué)則已,既然要學(xué),不學(xué)到通達(dá)曉暢絕不終止;不去求教則已,既然求教,不到徹底明白絕不終止;不去思考則已,既然思考了,不想出一番道理絕不終止;不去辨別則已,既然辨別了,不到分辨明白絕不終止;不去做則已,既然做了,不確實(shí)做到圓滿絕不終止。
【閱讀訓(xùn)練】
1.解釋
(1)篤:堅(jiān)定 (2)思:思考
(3)辨:辨別 (4)行:實(shí)行
3.上文中與“篤行之“相照應(yīng)的句子是:有弗行。行之弗篤弗措也
關(guān)鍵詞:文言文,閱讀答案