傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

浪淘沙·一葉忽驚秋

宋代 / 賀鑄
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

一葉忽驚秋。分付東流。殷勤為過白蘋洲。洲上小樓簾半卷,應(yīng)認(rèn)歸舟。

回首戀朋游。跡去心留。歌塵蕭散夢(mèng)云收。惟有尊前曾見月,相伴人愁。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢(mèng) www.duncanbcholidayhome.com]

看到葉子落下忽然驚覺秋天到了,這秋色交給了東去的流水。流水殷勤地流過白蘋洲,沙洲上有簾幕半卷的小樓,樓中的人應(yīng)該在識(shí)別返回的小舟。

回望之前和友人出游心里依然懷戀,出游的痕跡消失了那份心情卻保存了下來。動(dòng)聽的歌曲消散了,美人也不見了,只有飲酒時(shí)看到的月亮和以前一樣,和人交相愁苦。

注釋解釋

分付:意為交給。

白蘋洲:泛指長(zhǎng)滿白色蘋花的沙洲。

歌塵:形容歌聲動(dòng)聽。

夢(mèng)云:戰(zhàn)國宋玉《高唐賦》中的人物,所以泛指美女。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

賀鑄 : 賀鑄 北宋詞人。字方回,號(hào)慶湖遺老。漢族,衛(wèi)州(今河南衛(wèi)輝)人。宋太祖賀皇后族孫,所娶亦宗室之女。自稱遠(yuǎn)祖本居山陰,是唐賀知章后裔,以知章居慶湖(即鏡湖),故自號(hào)慶湖遺老...[詳細(xì)]

賀鑄的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

浪淘沙·一葉忽驚秋古詩原文翻譯-賀鑄

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)