傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

江行寄遠(yuǎn)

唐代 / 李白
古詩原文
[挑錯/完善]

刳木出吳楚,危槎百余尺。

疾風(fēng)吹片帆,日暮千里隔。

別時酒猶在,已為異鄉(xiāng)客。

思君不可得,愁見江水碧。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 duncanbcholidayhome.com]

高達(dá)百尺的樹木,挖空為舟,乘之直航吳楚。

西來的疾風(fēng)吹動著順?biāo)畺|去的船帆,一日的航程就有千里之遠(yuǎn)。

昨天告別時熨在臉上的酒酡紅色還沒有消退,我身已經(jīng)在千里之外的他鄉(xiāng)。

剛剛離別一天就想你了,只看到江水碧綠,平添愁緒。

注釋解釋

①《周易》:“割木為舟。”孔穎達(dá)《正義》:舟,必用大木刳鑿為之,故云“刳木”也。蕭士赟曰:張騫乘槎,乃刳全木為之,今沅、湘中有此,名為艚船。

②吳均詩:“悲銜別時酒。”

作者介紹
[挑錯/完善]

李白 : 李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽(yù)為“詩仙”。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》...[詳細(xì)]

李白的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

江行寄遠(yuǎn)古詩原文翻譯-李白

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號