傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

扈從登封途中作

唐代 / 宋之問
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

帳殿郁崔嵬,仙游實(shí)壯哉。

曉云連幕卷,夜火雜星回。

谷暗千旗出,山鳴萬乘來。

扈從良可賦,終乏掞天才。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.duncanbcholidayhome.com]

如宮殿般的帳幕聚集在高大的嵩山,皇帝游山的場(chǎng)面實(shí)在壯觀。

清晨云霧連同帳幕涌動(dòng)卷起,夜間燈火夾雜星光繚繞回旋。

幽暗的山谷千旗出動(dòng),天子車駕到來,山中響起高呼萬歲的聲音。

我隨同出游確實(shí)值得寫詩歌誦,但終究還是缺乏光彩耀天的才華。

注釋解釋

扈:隨從。登封:在今河南鄭州登封市,位于嵩山之南。

帳殿:皇帝出巡時(shí)休息的帳幕。郁:積聚。崔嵬:高峻的樣子。

山鳴:據(jù)《漢書·武帝紀(jì)》,漢武帝祭嵩山,隨從者聽見山神恭呼萬歲。萬乘:指天子。周制,天子有地方千里,兵車萬輛。乘,古代計(jì)算兵車的單位,四馬并駕一車,稱為一乘。

良:確實(shí)。賦:寫作。

掞(shàn)天:光芒照天。掞,照耀。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

宋之問 : 宋之問,字延清,一名少連,漢族,汾州(今山西汾陽市)人。一說虢州弘農(nóng)(今河南靈寶縣)人。初唐時(shí)期的著名詩人。...[詳細(xì)]

宋之問的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦

扈從登封途中作古詩原文翻譯-宋之問

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)