傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

送人還荊州

唐代 / 皇甫曾
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

草色隨驄馬,悠悠同出秦。

水傳云夢曉,山接洞庭春。

帆影連三峽,猿聲近四鄰。

青門一分手,難見杜陵人。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢 duncanbcholidayhome.com]

你騎著青驄馬,沿著長滿青草的小路,從秦地出發(fā),一路遠(yuǎn)去。

眼前的流水,宛如涌動(dòng)著云夢楚地的晨意,身旁的山川,仿佛綿延著洞庭湖畔的春色。

你的小船仿佛已經(jīng)走到了三峽,凄清的猿叫聲從四面?zhèn)鱽韺⒛惆鼑?/p>

唉,你這一走,想再見我恐怕就很難了!

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

首聯(lián)敘描送別朋友出秦川,直接寫“送”;頷聯(lián)想象朋友將去的荊州風(fēng)光,反襯別后自己的孤獨(dú),突出不舍;頸聯(lián)想象朋友將行的途中情景,表達(dá)對(duì)別后朋友的牽掛;尾聯(lián)感嘆一別再難見,直接表達(dá)不舍之情。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

皇甫曾 : 皇甫曾(約公元七五六年前后在世)字孝常,潤州丹陽人,皇甫冉之弟。生卒年均不詳,約唐玄宗天寶末前后在世。天寶十二年(公元七五三年)楊儇榜進(jìn)士,德宗貞元元年卒。工詩,出王維之...[詳細(xì)]

皇甫曾的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

送人還荊州古詩原文翻譯賞析-皇甫曾

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)