傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

韓一·蘇秦為楚合從說韓王

作者:劉向 全集:戰(zhàn)國(guó)策 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯(cuò)/完善]

  蘇秦為楚合從,說韓王曰:“韓北有鞏、洛、成皋之固,西有宜陽、常阪之塞,東有宛、穰、淆水,南有陘山,地方千里,帶甲數(shù)十萬。天下之強(qiáng)弓勁弩,皆自韓出。溪子、少府、時(shí)力、距來,皆射六百步之外。韓卒超足百射,百發(fā)不暇止,遠(yuǎn)者達(dá)胸,近者掩心。韓卒之劍裁,皆出于冥山、棠溪、墨陽、合伯膊。鄧師、宛馮、龍淵、大阿,皆陸斷馬牛,水擊鵠雁,當(dāng)敵即斬堅(jiān)。甲、盾、(革是)、鍪、鐵幕、革抉、(口夭)芮,無不畢具。以韓卒之勇,被堅(jiān)甲,跖勁弩,帶利劍,一人當(dāng)百,不足言也。夫以韓之勁,與大王之賢,乃欲西面事秦,稱東藩,筑帝宮,受冠帶,祠春秋,交臂而服焉,夫羞社稷而為天下笑,無過此者矣。是故愿大王之熟計(jì)之也。

  “大王事秦,秦必求宜陽、成皋。今茲效之,明年又益求割地。與之,即無地以給之;不與,則棄前功而后更受其禍。且夫大王之地有盡,而秦之求無已。夫以有盡之地而逆無已之求,此所謂市怨而買禍者也,不戰(zhàn)而地已削矣。臣聞鄙語曰:‘寧為雞口,無為牛后?!翊笸跷髅娼槐鄱际虑?,何以異于牛后乎?夫以大王之賢,挾強(qiáng)韓之兵,而有牛后之名,臣竊為大王羞之?!?/p>

  韓王忿然作色,攘臂按劍,仰天太息曰:“寡人雖死,必不能事秦。今主君以楚王之教詔之,敬奉社稷以從?!?/p>

關(guān)鍵詞:戰(zhàn)國(guó)策,韓一

解釋翻譯
[挑錯(cuò)/完善]

  蘇秦為趙國(guó)組織合縱聯(lián)盟,游說韓王說:“韓國(guó)北面有鞏地、洛邑、成皋這樣堅(jiān)固的邊城,西面有宜陽、常阪這樣險(xiǎn)要的關(guān)塞,東面有宛地、穰地和洧水,南面有陘山,土地縱橫千里,土兵幾十萬。普天之下的強(qiáng)弓勁弩,都是韓國(guó)的產(chǎn)物,比如溪子和少府、時(shí)力和距來這些良弓都能射到六百步以外。韓國(guó)士兵舉足踏地發(fā)射,連續(xù)發(fā)射多次也不停歇,遠(yuǎn)處的可射中胸膛,近處可射穿心臟。韓國(guó)士兵使用的劍和戟都出自冥山、棠溪、墨陽、合伯等地。鄧師、宛馮、龍淵、大阿等寶劍,在陸地上都能砍殺牛馬,在水里截?fù)籼禊Z和大雁,面對(duì)敵人可擊潰強(qiáng)敵。至于說鎧甲、頭盔、臂衣、扳指、系盾的絲帶等,韓國(guó)更是無不具備。憑著韓國(guó)士兵的勇敢,穿上堅(jiān)固的鎧甲,腳踏強(qiáng)勁的弩弓,佩戴鋒利的寶劍,一個(gè)人抵擋上百人,不在話下。憑著韓國(guó)的強(qiáng)大和大王您的賢明,竟然想要投向西方服事秦國(guó),自稱是秦國(guó)東方的屬國(guó),給秦王修筑行宮,接受封賞,春秋兩季向秦進(jìn)貢祭品,拱手臣服,使整個(gè)國(guó)家蒙受恥辱以致被天下人恥笑,沒有比這更嚴(yán)重的問題了。所以希望大王您認(rèn)真考慮這個(gè)問題。

  大王如果屈服于秦國(guó),秦一定會(huì)索取宜陽、成皋。今年把土地獻(xiàn)給它,明年又會(huì)得寸進(jìn)尺,要求更多的土地。給它吧,又沒有那么多來滿足它;不給吧,就前功盡棄,以后遭受秦國(guó)侵害。況且大王的土地有窮盡,而秦國(guó)的貪欲卻沒有止境。拿著有限的土地去迎合那無止境的貪欲,這就是說自己去購(gòu)買怨恨和災(zāi)禍啊,用不著交戰(zhàn)就會(huì)喪失領(lǐng)土。我聽俗語說:‘寧肯當(dāng)雞嘴,也不要做牛腚。’現(xiàn)在大王您如果投向西方,拱手屈服,像臣子一樣服從秦國(guó),這跟做牛腚又有什么區(qū)別呢?以大王您的賢能,又擁有這么強(qiáng)大的軍隊(duì),卻有做牛腚的丑名,我私下里為您感到慚愧?!表n王氣得臉色大變,揮起胳膊,按住手中的寶劍,仰天嘆息:“我就算是死了,也一定不屈服于秦國(guó)?,F(xiàn)在多虧先生把趙王的教誨告訴我,那么請(qǐng)?jiān)试S我讓全國(guó)上下聽從吩咐?!?/p>

《韓一·蘇秦為楚合從說韓王》相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日陳經(jīng)邦 陳道復(fù) 樊須 原憲 謝鐸 朱松 鴻圖華構(gòu) 捏怪排科 蜂合豕突 河漢吾言 立地生根 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首贈(zèng)汪倫 智子疑鄰 芙蓉樓送辛漸 舟夜書所見 陶侃惜谷 大道之行也 扣門無犬吠,欲去問西家。 應(yīng)是母慈重,使?fàn)柋蝗巍?/a> 八月長(zhǎng)江萬里晴,千帆一道帶風(fēng)輕。 山徑之蹊間,介然用之而成路。為間不用,則茅 棲霞山裂;沂水陷穴,廣數(shù)畝。 君獨(dú)不見長(zhǎng)城下,死人骸骨相撐拄。

韓一·蘇秦為楚合從說韓王原文解釋翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.duncanbcholidayhome.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)